Перевод песни Celldweller - Good L_ck (Yo_'re F_cked)
Текст песни
Traces of cyanide in your cigarette
Gun full of bullets for your Russian roulette
We all feel sorry for you now
Your luck is sliding like a bat out of hell
You’re empty-handed at your life’s show and tell
You have no idea what’s coming down
One million voices call from the other side
If you could hear them you would be terrified
Good luck, you’re fucked
And we hate to see you go, man, but everyone knows you’re screwed
Good luck, you’re fucked
It’s like a losing game of hangman, the letter we need is U
U, U, U
Good luck
Piss in your coffee and there’s nails in your bread
Snakes in your toilet and a shark in your bed
We all feel sorry for you now
The grim reaper’s grading your show and tell
That bat is taking your life back into hell
You have no idea what’s coming down
One million voices call from the other side
If you could hear them you would be terrified
Good luck, you’re fucked
And we hate to see you go, man, but everyone knows you’re screwed
Good luck, you’re fucked
And your life’s about to blow, man, and everyone knows but you
you, you, you
Good luck
Good luck
You’re fucked
Good luck
Good luck, you’re fucked
And we hate to see you go, man, but everyone knows you’re screwed
Good luck, you’re fucked
And your life’s about to blow, man, and everyone knows but you
you, you, you
Good luck
Перевод на русский
Следы цианида в твоей сигарете
Оружие, с полной обоймой для русской рулетки
Все мы чувствуем жалость к тебе
Твоя удача ускользает как летучая мышь из ада
Ты с пустыми руками на шоу своей жизни и говоришь
Ты понятия не имеешь, что теряешь позиции
Один миллион голосов звонит с другой стороны
Если бы ты мог бы услышать их, ты бы испугался
Удачи, ты облажался
И мы не очень хотим видеть, как ты уходишь, но все знают, тебе крышка
Удачи, ты облажался
Это как проиграть в виселицу, буква, что нам нужна “U”
U, U, U
Удачи
Моча в твоем кофе и гвозди в твоем хлебе
Змеи в твоем туалете и акула в твоей постели
Все мы чувствуем жалость к тебе
Мрачный жнец соритрует твоё шоу и говорит
Та летучая мышь забирает твою жизнь в ад
Ты понятия не имеешь, что сдаёшь позиции
Один миллион голосов звонит с другой стороны
Если бы ты мог бы услышать их, ты был бы испуган
Удачи, ты облажался
И мы не очень хотим видеть, как ты уходишь, но все знают
тебе крышка
Удачи, тебе конец
И твоя жизнь приняла удар, парень, и все знают,
но ты
ты, ты, ты
Удачи
Удачи
Ты облажался
Удачи
Удачи, тебе конец
И мы не очень хотим видеть, как ты уходишь, но все знают
тебе крышка
Удачи, тебе конец
И твоя жизнь приняла удар, парень, и все знают,
но ты
ты, ты, ты
Удачи
U (с англ. Ты)