Ты шагаешь по этим усталым улицам,
Ты выбрасываешь, скомкав, недописанное письмо.
Ты поешь шепотом песню, которую очень любишь.
Ты мерзнешь; растираешь руки.
[Припев:]
Если ты заплачешь, заплачу и я,
Если ты замолкнешь, смолкну и я,
Время заберет у меня твое сердце.
Если ты уйдешь, я останусь.
Если ты заплачешь, заплачу и я,
Если ты замолкнешь, смолкну и я,
Время заберет у меня твои руки.
Если ты уйдешь, я останусь.
Холодно ли твоим рукам, пальцам, щекам?
Кто знает, что скрывается за твоими дрожащими губами?
Твои ладони пусты, они никого не держат, никого,
Если скажу: "Постой!", ты ведь не сможешь остаться?
[Припев: 2x]
Если ты заплачешь, заплачу и я,
Если ты замолкнешь, смолкну и я,
Время заберет у меня твое сердце.
Если ты уйдешь, я останусь.
Если ты заплачешь, заплачу и я,
Если ты замолкнешь, смолкну и я,
Время заберет у меня твои руки.
Если ты уйдешь, я останусь.
Я словно снег, тающий в твоих руках…
Я словно снег, тающий в твоих руках…
Я словно снег, тающий в твоих руках…
Я словно снег, тающий в твоих руках…
Автор перевода - akkolteus