Так долго я тосковал, хотел увидеть твое лицо.
Поверь, я так нуждаюсь в тебе, хотя бы в одном слове от тебя.
Если буду заклинать тебя, плакать, если встану на колени пред тобою,
Сможем ли мы вернуть те былые дни?
Эх, если бы мы были вместе, как раньше…
Что если мы забыли бы то, что было в прошлом…
Что если мы не расставались бы, даже когда завершатся наши жизни,
Перестанет вращаться мир, придет смерть…
[Припев: 2x]
Скажи, нашел (нашла) ли ты любовь, которую искал(а)?
Или ты снова одинок(а), –
Так же, как и я, бедный (бедная) и несчастный (несчастная),
Одинок(а) и со слезами на глазах?
Так долго я тосковала, хотела увидеть твое лицо.
Поверь, я так нуждаюсь в тебе, хотя бы в одном слове от тебя.
Если буду заклинать тебя, плакать, если встану на колени пред тобою,
Сможем ли мы вернуть те былые дни?
Эх, если бы мы были вместе, как раньше…
Что если мы забыли бы то, что было в прошлом…
Что если мы не расставались бы, даже когда завершатся наши жизни,
Перестанет вращаться мир, придет смерть…
[Припев: 2x]
Скажи, нашел (нашла) ли ты любовь, которую искал(а)?
Или ты снова одинок(а), –
Так же, как и я, бедный (бедная) и несчастный (несчастная),
Одинок(а) и со слезами на глазах?
Одинок, одинока,
Одинок, одинока,
Одинок, одинока,
Одинок, одинока…
Автор перевода - akkolteus