Перевод песни Cem Adrian - Yalnızlık Senden Daha çok Seviyor Beni
Текст песни
Bir yanım karanlık, bir yanımda güneş
Ve tam ortasında yalnızım
Gündüzler sensiz, geceler sensiz
Ve ben hala seni bekliyorum…
Dünüm hep sensiz, yarınım sensiz
Neden hala seni bekliyorum?
[Nakarat: 2x]
Yalnızlık senden daha çok seviyor beni
Karanlık senden daha sıkı sarılıyor bana
Düşlerim bazen daha iyi geliyorsa da
Ben yine sana, ben hala sana
Aşığım
Aşığım
Bir yanım karanlık, bir yanımda güneş
Ve tam ortasında yalnızım
Gündüzler sensiz, geceler sensiz
Ve ben hala seni bekliyorum…
Dünüm hep sensiz, yarınım sensiz
Neden hala seni bekliyorum?
[Nakarat: 4x]
Yalnızlık senden daha çok seviyor beni
Karanlık senden daha sıkı sarılıyor bana
Düşlerim bazen daha iyi geliyorsa da
Ben yine sana, ben hala sana
Aşığım
Перевод на русский
По одну сторону темнота, по другую – солнце,
И я стою один прямо посередине.
Дни без тебя, ночи без тебя,
И я все еще жду тебя…
Вчера без тебя, завтра без тебя,
Почему я все еще жду тебя?
[Припев: 2x]
Одиночество любит меня сильнее, чем ты.
Темнота обнимает меня крепче, чем ты.
И хоть порой в своих снах мне становится легче,
Я снова в тебя, я все еще в тебя
Влюблен…
Влюблен…
По одну сторону темнота, по другую – солнце,
И я стою один прямо посередине.
Дни без тебя, ночи без тебя,
И я все еще жду тебя…
Вчера без тебя, завтра без тебя,
Почему я все еще жду тебя?
[Припев: 4x]
Одиночество любит меня сильнее, чем ты.
Темнота обнимает меня крепче, чем ты.
И хоть порой в своих снах мне становится легче,
Я снова в тебя, я все еще в тебя
Влюблен…