Перевод песни Chainsmokers, the - Until you were gone

Until you were gone

Thought that I’d be better off
If I were on my own
I tried to put my finger
On the moment we were wrong

But the taste turned bitter
So I pulled the trigger
Not so easy to move on
I guess I should have known

Ice cold, I freeze up when I see ya
Left you just to find out that I need ya
So far, I wanna pull you closer
I wish we could start the whole thing over

Ever since I left you
I’ve been trying to get you back
And it keeps getting worse
I’m burning on the inside
And the truth is that I didn’t know how good you were

Until you were gone
Until you were gone
Until you were gone
Until you were gone

I was always told that only time would heal the pain
And even though it’s been so long, it still hurts just the same
Yeah you know I’m finding that the break was binding
I take back everything I said, ooh, won’t you just come home?

Ice cold, I freeze up when I see ya
Left you just to find out that I need ya
So far, I wanna pull you closer
I wish we could start the whole thing over

Ever since I left you out
I’ve been trying to get you back
And it keeps getting worse
I’m burning on the inside
And the truth is that I didn’t know how good you were

Until you were gone
Until you were gone
Until you were gone
Until you were gone

Пока тебя не стало

Я думала, что стану лучше,
Если буду одна.
Я попыталась понять в чём дело,
Когда мы были неправы

Но вкус стал горче,
Так что я нажала на курок.
Не просто продолжать двигаться дальше
Я осознала, что нужно было знать это заранее.

Окоченела, когда увидела тебя,
Отпустила просто, чтобы понять, что ты мне нужен.
Слишком далеко, хочу прижать тебя крепче,
Лишь бы мы начали всё заново.

С того момента, как отпустила тебя,
Пыталась вернуть тебя,
И это зашло слишком далеко.
Я сгораю изнутри .
И по правде говоря, я не знала насколько ты хороший.

Пока тебя не стало,
Пока тебя не стало,
Пока тебя не стало,
Пока тебя не стало.

Просто говорила себе, что со временем боль пройдёт.
Прошло очень много времени, но она не угасла.
Да, признаюсь, этот перерыв в отношениях был нужен.
Я беру все свои слова назад, ооо, вернёшься ли ты домой?

Окоченела, когда увидела тебя,
Отпустила просто, чтобы понять, что ты мне нужен.
Слишком далеко, хочу прижать тебя крепче,
Лишь бы мы начали заново.

С того момента, как отпустила тебя,
Пыталась вернуть тебя,
И это зашло слишком далеко.
Я сгораю изнутри,
И по правде говоря, я не знала насколько ты хороший.

Пока тебя не стало,
Пока тебя не стало,
Пока тебя не стало,
Пока тебя не стало.

Автор перевода - Анна Саютина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Pet shop boys - Somebody else's business

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх