Раньше ты был единственным в моей жизни,
И мой мир вращался вокруг тебя,
Раньше ты был любовью всей моей жизни.
Это было так давно,
Теперь ты здесь
И эти чувства снова начинают появляться.
В другой раз я бы бросилась к тебе…
Я окончательно усвоила, что мне следует любить кого-то другого
И теперь я наконец-то покончила с тобой.
Но не смотри на меня так,
Ведь я пытаюсь быть сильной,
И я прошу тебя, малыш,
Не смотри на меня так,
Потому что теперь, когда ты на меня смотришь,
Кажется, что это больше, чем я могу вынести.
У меня появился кое-кто, кое-кто новый в моей жизни,
У меня появился кто-то, кто заботится обо мне,
И то что было у нас с тобой – только прошлое.
Теперь я счастлива, счастлива с кем-то другим,
Но когда ты рядом, я знаю, что пламя никогда не угаснет
И сейчас оно сжигает меня заживо.
Поэтому не смотри на меня так,
Ведь я пытаюсь быть сильной,
И я прошу тебя, малыш,
Не смотри на меня так,
Потому что теперь, когда ты на меня смотришь,
Кажется, что это больше, чем я могу вынести.
Я окончательно усвоила, что мне следует любить кого-то другого
И теперь я наконец-то покончила с тобой.
Автор перевода - Элла Дементьева из Уссурийска
