Это для улиц! (Ничего подобного, эта песня для радио!)
Это для улиц! (Ничего подобного, эта песня для радио!)
Это для улиц! (Ничего подобного, эта песня для радио!)
Ладно, пусть для радио, но она будет уличной! (Ладно, тогда давай!)
Дружище, это вообще не проблема,
У меня куча бабла, пора посчитать все деньжата.
Ладно, тогда давай! Ставьте в эфир девятого дозвонившегося,
У нас очень много песен, и мы будем ставить много Хамиллионера.
Ладно, тогда давай! Она говорит, что она не моя фанатка,
Говорит, что у неё нет парня, плюс ко всему, у неё большая… ёлки!
Ей нравится, что «Импала» может 1
Менять цвет, как будто ты смотришь на голограмму.
Она хочет прокатиться на 24-дюймовых дисках,
Двери-«бабочки» взлетают, она чувствует себя 2
Особенной, моя музыка ей нравится в медленном темпе,
Она говорит, что я обязательно прославлюсь, я отвечаю ей: «Я знаю!»
Дайте мне застелить, я зачитаю так, чтобы дамам понравилось,
Она говорит, что любит мой стиль,
Включи радио, там будут без перерыва гонять
Хамиллионера.
Мы прерываем эту песню, чтобы вы заслушали моё обращение:
Я представляю Юг,
Вы знаете, как это всё у нас — наш стиль жёсткий и уличный.
(Ну, тогда давай!)
У меня есть белая девушка, я зову её «Шейди—Афтермат», 3
Потому что ей нравятся рэперы: только увидит ниггера, и сразу тащит к себе!
Она ничего, и нельзя сказать, что у неё нет задницы,
К тому же, у неё зеленые глаза — как раз под цвет моего налика.
Студентка-латинка любит потанцевать сразу после уроков,
Попой она двигает не очень, так что пусть сдаёт экзамены.
Есть и другая, шикарная и темнокожая, её я везу в свою холостяцкую берлогу,
А она большая, йоу, дом её парня вполовину меньше.
Позвони ди-джеям на местную станцию,
Они подтвердят, что у Хамиллионера сумасшедшая читка.
Но на моём радио его всё равно не ставят,
Говорят: пусть выпустит песню для девушек. Ладно.
Дайте мне застелить, я зачитаю так, чтобы дамам понравилось,
Она говорит, что любит мой стиль,
Включи радио, там будут без перерыва гонять
Хамиллионера.
Мы прерываем эту песню, чтобы вы заслушали моё обращение:
Я представляю Юг,
Вы знаете, как это всё у нас — наш стиль жёсткий и уличный.
(Ну, тогда давай!)
Расслабься, парнишка, это звучание мести, 4
Я добился успеха, теперь Америка должна врубиться в меня.
Слышишь, бас рычит, парни видят, как я ставлю себя,
И видят быструю вжух-вжух, когда я проношусь мимо.
Поставь эту песню, скажи слушателям, чтобы подключались и
Слушали самого чёткого рэпера в южном полушарии.
Да, у нас всё жёстко, лошков здесь нет,
Мы вывели их из игры, продажные рэперы исчезли.
Позвони ди-джеям на местную станцию,
Они подтвердят, что у Хамиллионера сумасшедшая читка.
Но на моём радио его всё равно не ставят,
Говорят: пусть выпустит песню для девушек. Ладно.
Дайте мне застелить, я зачитаю так, чтобы дамам понравилось,
Она говорит, что любит мой стиль,
Включи радио, там будут без перерыва гонять
Хамиллионера.
Мы прерываем эту песню, чтобы вы заслушали моё обращение:
Я представляю Юг,
Вы знаете, как это всё у нас — наш стиль жёсткий и уличный.
(Ну, тогда давай!)
Сейчас все в курсе, кто заправляет игрой,
Ребята из Хьюстона взяли улицы в захват,
Но если вы тормозите и до сих пор не знаете.
То пусть кто-нибудь назовёт имя:
Хамиллионер!
Ха-ха!
У тебя проблема? Расскажи о ней.
Что-то гложет душу, и хочешь поделиться?
Звони нам, мы принимаем заявки.
Тогда давай!
1 — Chevrolet Impala — американский полноразмерный автомобиль, выпускавшийся подразделением корпорации GM Chevrolet с перерывами с 1957 по 2020 год. Многие модификации получили статус культовых.
2 — Двери-«бабочки» — вид автомобильных дверей, открывающихся вверх. Обычно двери-«бабочки» устанавливаются на дорогих моделях.
3 — Shady Aftermath — американский звукозаписывающий лейбл, одним из артистов которого является знаменитый белый рэпер Эминем.
4 — «The Sound of Revenge» («Звучание мести») — дебютный студийный альбом Хамиллионера (2005), в который вошла эта песня.
Автор перевода - АНДРЮША
