Текст песни
Let me be your first love
You are young and sweet as spring
Though I’ve loved before
I’ve never known my heart could sing
A song like this
At the thought of a kiss
Come with me
Let me be your first love
Love is so new to you
And you’re afraid to give your heart
But I give my word
This isn’t something I would start
Unless I knew
I would want only you
Trust in me
Let me be your first love
Перевод на русский
Позволь мне быть твоей первой любовью.
Ты молода и нежна, словно весна.
И хотя я любил раньше,
Я никогда не знал, что мое сердце может петь
Такую песню
При мысли о поцелуе.
Следуй за мной!
Позволь мне быть твоей первой любовью…
Любовь так нова для тебя,
И ты боишься отдать свое сердце,
Но я даю слово,
Что это не то, с чего бы я начал,
Если бы не знал,
Что буду хотеть только тебя.
Доверься мне!
Позволь мне быть твоей первой любовью…
Too young to understand the love I bring to you
Give me the chance to prove that it is true
And I can, if you will
Let me be your first love
Just put you hand in mine, and then
I can promise you
You’ll never want for love again
Forevermore
Only you I’ll adore
Darling, stay
Let me be your first love
Слишком юна, чтобы понять любовь, которую я приношу тебе.
Дай мне шанс доказать, что она настоящая,
И я смогу, если ты
Позволишь мне быть твоей первой любовью.
Просто вложи свою руку в мою, и тогда
Я могу пообещать, что
Ты никогда больше не будешь нуждаться в любви.
Во веки веков
Только тебя буду я обожать.
Дорогая, останься…
Позволь мне быть твоей первой любовью!