Перевод песни Charles Aznavour - The Times We've Known*

The times we've known are slipping by
Like vapour trails across the sky
The best of times, the worst of times
Have come and gone

The years of debt, the years of doubt
The years of 'what's it all about?'
Of holding fast, and holding out
And holding on

When life was hard and chances few
Still I was rich in having you
Though people said we wouldn't go far
We went ahead and here we are

Together still through everything
Together still remembering
The times we've known

Sometimes the years were lush and green
Sometimes we lived on hope alone
A little bit of both have been
The times we've known

Some lucky flings, some rotten breaks
Some funny things, a few mistakes
The dreams that every dreamer takes
And makes his own

The time to laugh, a time to cry
A time to let the world go by
And if there were some tears to pay
No one can take those years away

On fragile wings our days have flown
Still we have things to call our own
The times we've known
The times we've known

* – Англоязычная версия композиции Les Bons Moments в оригинальном исполнении Charles Aznavour