Ты и я —
Два сердца, которые тают и уплывают в бесконечность.
Мы покидаем знакомый нам мир,
Отправляясь в путешествие и задыхаясь.
Наша кровать — море,
И в его волнах только ты и я…
Ты и я —
Свободные от добра и зла, от старых запретов и лжи.
И в нашей бесконечной ночи
Приходят сны и вздохи,
Ласковый шепот,
Твой и мой…
Сквозь пустые надежды,
Которые мы должны сохранить вновь,
Любовь заполнила нашу пустоту и ожидание.
Беззащитные дети, какими мы были раньше,
Превратились в нас с тобой,
Переродились в любви снова.
Избавь меня от всех сомнений и страхов,
Унеси к страстным фантазиям,
Желанной судьбе и Раю,
Созданному Богом для нас с тобой…
Когда у меня не было веры, ты научила меня заботе,
Дала мне второй шанс на жизнь.
Большинство слов — всего лишь слова,
Но твои стали для меня молитвой.
Мое тело и моя душа, ты — эхо повсюду.
Доставляй мне удовольствие до раннего утра,
Займись со мной любовью!
Я слышу каждый твой шаг,
И все мои дни утонут в море,
Ты и я.
Английский вариант песни «Toi et moi»
Автор перевода - Anastasia F.
