Перевод песни Charles Trenet - Route nationale 7

De toutes les routes de France, d’Europe

Celle que j’prefere c’est celle qui conduit

En auto ou en auto-stop

Vers les rivages du Midi

Nationale 7

Il faut la prendre qu’on aille a Rome, a Sete,

Que l’on soit deux trois quatre cinq six ou sept

C’est une route qui fait recette

Route des vacances

Qui traverse la Bourgogne et la Provence,

Qui fait d’Paris un p’tit faubourg d’Valence

Et la banlieue d’Saint-Paul de Vence

Le ciel d’ete

Remplit nos c?urs de sa lucidite,

Chasse les aigreurs et les acidites

Qui font l’malheur des grandes cites,

Tout excitees

On chante, on fete,

Les oliviers sont bleus ma p’tite Lisette

L’amour joyeux est la qui fait risette

On est heureux de Nationale 7

Route des vacances

Qui traverse la la plus belle partie de la France

Qui fait d’Paris un p’tit faubourg d’Valence

Et la banlieue d’Saint-Paul de Vence

Le ciel d’ete

Remplit nos c?urs de sa lucidite,

Chasse les aigreurs et les acidites

Qui font l’malheur des grandes cites,

Tout excitees

On chante, on fete,

Les oliviers sont bleus ma p’tite Lisette

L’amour joyeux est la qui fait risette

On est heureux de Nationale 7