Правда! Правда! правда!
Время, о котором я мечтал
Правда! Правда! правда!
Я видел все по-настоящему:
Ясные мечты,
То там, то здесь,
Которыми был напичкан
Мой ум,
Мадам.
Правда! Правда! правда!
Эта королева в сабо,
Правда! Правда! правда!
Что её звали Изабо.
Правда – это кепи
В лохмотьях,
Правда! Правда! правда!
Этот флаг, эта жаба.
Правда! Правда! правда!
Семейный вечер,
Правда! Правда! правда!
Чашка отвара ромашки.
Правда – эта скрипка,
Правда – этот мяч,
Которые меня уносили далеко от гостинной.
Правда! Правда! правда!
Эта старая железная дорога
Правда! Правда! правда!
Что она вела в ад
И что Святой Пётр,
В супнице
Не был больше узником Люцифера.
Правда! Правда! правда!
Маленький ученик пансиона,
Оставшийся
Сиротой без матери.
Правда – этот дортуар,
Эти черные тени
Все в сутанах отчаяния.
Правда! Правда! правда!
Что иногда мужество
Ко мне возвращалось, и я грезил о солидном возрасте
<В возрасте будущего!> –
Говорил голос моего брата,
Который мечтал вместе со мной.
Правда! Правда! правда!
Этот кинозал оживает,
Старый кинотеатр,
Возвышенное одиночество,
Которое мне позволило убежать
К крутым спускам холмов.
Правда! Правда! правда!
Пусть часто мы спотыкаемся,
Стоя одной ногой иногда в могиле,
И достаточно, чтобы снова подняться,
Говорить себе лишь: <Я буду петь и смеяться>.
Правда! Правда! правда!
Эти истории
Правда! Правда! правда!
Что чтобы в них поверить,
Гадо оказаться на моем месте
Однажды,
Когда жизнь целует любовь.
Правда! Правда! правда!
Это время юности
Правда! Правда! правда!
Эта приятная надежда,
Правда – эта дорога,
И правда – твоя рука,
Настоящий возлюбленный,
и настоящая подруга будущих дней.
Правда! Правда! правда!
Пусть существуют сновидения,
Правда! Правда! правда!
Что мы художники,
Когда мы мечтаем,
И мы умеем
Пускать красивые мыльные пузыри.
Правда! Правда! правда!
Сегодня я вас люблю,
Настоящие воспоминания
Превращаются в поэму,
Когда можно сказать:
<Это случилось!>
Лучше или хуже
Можно сказать: <Я мечтал>
Потому что мечты, настоящие или нет,
Они правдивы, и они нужны.