Перевод песни Charli XCX - Detonate

Detonate

Close myself off in new ways
Building walls in my sleep, I can’t turn back
I’ve been reelin’ for twelve days (Twelve)
When I start to see
If it gets real bad

Hurt me, know you won’t hurt me
I’m about to detonate
Pull you close, and then, I’ll be gone
Sorry, never say sorry
All my silence resonates
Think you worked me out, but you’re wrong
Dirty, I can talk dirty
I can make you feel so sick
Switch your faith and leave you so low
Hurt me, know you’ll never hurt me
I’m about to detonate
Pull you close, and then, I’ll be gone

I don’t trust myself at all
Why should you trust me?
I don’t trust myself alone
Why should you love me?

I’m not tryna be rude
I’m just feelin’ confused
My emotions get blue
Had to push ’em all through
Know you hope that I’ll prove
Everything will stay cool
But I can’t promise that’s true
‘Cause my emotions so blue

Hurt me, know you won’t hurt me
I’m about to detonate
Pull you close, and then, I’ll be gone
Sorry, never say sorry
All my silence resonates
Think you worked me out, but you’re wrong
Dirty, I can talk dirty
I can make you feel so sick
Switch your faith and leave you so low
Hurt me, know you’ll never hurt me
I’m about to detonate
Pull you close, and then, I’ll be gone

I don’t trust myself at all
Why should you trust me?
I don’t trust myself alone
Why should you love me?

Do-do-do-do you love me?
So do you love me?
Do-do-do-do you love me?
Why should you love me?
Do-do-do-do you love me?
So do you love me?
Do-do-do-do you love me?
Why should you love me?
Do-do-do-do you love me?
So do you love me?
Do-do-do-do you love me?
Why should you love me?
Do-do-do-do you love me?
So do you love me?
Do-do-do-do you love me?
Why should you love me?

Взорвусь

Замыкаюсь в себе новыми способами,
Строю стены во сне, не могу вернуться назад.
Меня шатает уже двенадцать дней, (Двенадцать)
Когда я начинаю понимать,
Что всё становится по-настоящему плохо.

Рань меня, знаю, что ты не ранишь меня,
Я вот-вот взорвусь.
Притяну тебя ближе, а потом исчезну.
Извини, никогда не скажу «извини»,
Всё моё молчание отзывается эхом.
Думаешь, что понял меня, но ты ошибаешься.
Грубо, я могу говорить грубо,
Я могу заставить тебя чувствовать себя так плохо.
Поменяю твою веру и оставлю на дне.
Рань меня, знаю, что ты никогда не ранишь меня,
Я вот-вот взорвусь.
Притяну тебя ближе, а потом исчезну.

Я совсем себе не доверяю,
Почему ты должен мне доверять?
Я не доверяю самой себе,
Почему ты должен меня любить?

Я не пытаюсь быть грубой,
Я просто сбита с толку.
Мне очень грустно,
Пришлось всё это подавить.
Знаю, ты надеешься, что я докажу,
Что всё будет нормально,
Но я не могу обещать, что это правда,
Потому что мне очень грустно.

Рань меня, знаю, что ты не ранишь меня,
Я вот-вот взорвусь.
Притяну тебя ближе, а потом исчезну.
Извини, никогда не скажу «извини»,
Всё моё молчание отзывается эхом.
Думаешь, что понял меня, но ты ошибаешься.
Грубо, я могу говорить грубо,
Я могу заставить тебя чувствовать себя так плохо.
Поменяю твою веру и оставлю на дне.
Рань меня, знаю, что ты никогда не ранишь меня,
Я вот-вот взорвусь.
Притяну тебя ближе, а потом исчезну.

Я совсем себе не доверяю,
Почему ты должен мне доверять?
Я не доверяю самой себе,
Почему ты должен любить меня?

Ты-ты-ты любишь меня?
Так ты любишь меня?
Ты-ты-ты любишь меня?
Почему ты должен любить меня?
Ты-ты-ты любишь меня?
Так ты любишь меня?
Ты-ты-ты любишь меня?
Почему ты должен любить меня?
Ты-ты-ты любишь меня?
Так ты любишь меня?
Ты-ты-ты любишь меня?
Почему ты должен любить меня?
Ты-ты-ты любишь меня?
Так ты любишь меня?
Ты-ты-ты любишь меня?
Почему ты должен любить меня?

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни U96 - Monkeys

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх