I Don't Wanna Know
[Verse 1]
Laying in silence
You were a diamond, bright
Yeah, touching my fingertips
Melting into the night, oh
Secrets are locked up
Prison cell in your mind
Kisses fall off her lips
Kisses that should’ve been mine, yeah
[Chorus]
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know
What you’ve done, what you’ve done
What you’ve done, what you’ve done
I don’t wanna know
I don’t wanna know
Why you left, why you left
Why you left
I know I’m losing you, so come on, tell the truth
Don’t you tell me you’re sorry, don’t pretend you’re stormy
‘Cause I don’t wanna know, I already know
What you’ve done, what you’ve done
What you’ve done, what you’ve done, ooh, ooh
What you’ve done, what you’ve done
What you’ve done, ooh, ooh, ooh
[Verse 2]
Fighting the tears back
Fighting to make you stay
Screaming at angels
Holding a wall in my brain, yeah
Secrets are locked up
Prison cell in your heart, yeah
Kisses fall off her lips
Memories left behind
[Chorus]
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know
What you’ve done, what you’ve done
What you’ve done, what you’ve done
I don’t wanna know
I don’t wanna know
Why you left, why you left
Why you left
I know I’m losing you, so come on, tell the truth
Don’t you tell me you’re sorry, don’t pretend you’re stormy
‘Cause I don’t wanna know, I already know
What you’ve done, what you’ve done
What you’ve done, what you’ve done, ooh, ooh
What you’ve done, what you’ve done
What you’ve done, ooh, ooh, ooh
|
Не хочу знать
[Куплет 1]
Лёжа в тишине,
Ты был сияющим бриллиантом.
Да, дотрагиваясь до моих пальцев,
Тая в ночи, оу.
Все секреты заперты
В тюремных камерах в твоих мыслях.
Ты целуешь её губы,
Эти поцелуи должны быть моими, да.
[Припев]
Я не хочу знать,
Я не хочу знать,
Я не хочу знать,
Что ты натворил, натворил.
Что ты натворил, натворил.
Я не хочу знать,
Я не хочу знать
Почему ты ушёл, почему ты ушёл,
Почему ты ушёл.
Я знаю, что теряю тебя, так что давай, расскажи правду.
Не извиняйся передо мной, не притворяйся, что не мог совладать со своими эмоциями.
Потому что я не хочу знать, я уже в курсе
Что ты натворил, что ты натворил.
Что ты натворил, что ты натворил, оу, оу,
Что ты натворил, что ты натворил,
Что ты натворил, оу, оу, оу.
[Куплет 2]
Пытаюсь побороть слёзы,
Делаю всё, чтобы ты остался.
Кричу на ангелов,
Строю стену в своих мыслях, да.
Все секреты заперты
В тюремной камере твоего сердца, да.
Поцелуи спадают с её губ
А воспоминания исчезают.
[Припев]
Я не хочу знать,
Я не хочу знать,
Я не хочу знать,
Что ты натворил, натворил.
Что ты натворил, натворил.
Я не хочу знать,
Я не хочу знать
Почему ты ушёл, почему ты ушёл,
Почему ты ушёл.
Я знаю, что теряю тебя, так что давай, расскажи правду.
Не извиняйся передо мной, не притворяйся, что не мог совладать со своими эмоциями.
Потому что я не хочу знать, я уже в курсе
Что ты натворил, что ты натворил.
Что ты натворил, что ты натворил, оу, оу,
Что ты натворил, что ты натворил,
Что ты натворил, оу, оу, оу.
Автор перевода - Евгения Фомина
|
