Speed Drive*
She's my best friend in the whole world
On the mood board, she's the inspo
And she's dressed in really cute clothes
Kawaii like we're in Tokyo
Devon Lee smile, teeth a white row
Got a classic, real deep, Van Gogh
She got loyalty, she says, "I love you, girl"
I love her more
[2x:]
Ah-ah, Barbie, you're so fine, you're so fine you blow my mind
Jump into the driver's seat and put it into speed drive
Hot, ridin' through the streets, on a different frequency
Know you know just what I mean, we're runnin' through the red lights
Li-i-i-i, i-i, i-i, i-ights
Red lights [4x]
Yeah
Oh
Got the top down, tires on fire
Who are you? I'm livin' my life
See you lookin' with that side eye
Wow, you're so jealous 'cause I'm one of a kind
What you think about me, I don't care
I'm a classic, real deep, Voltaire
The girls who need to know, well, they already know
They're over there
[2x:]
Ah-ah, Barbie, you're so fine, you're so fine you blow my mind
Jump into the driver's seat and put it into speed drive
Hot, ridin' through the streets, on a different frequency
Know you know just what I mean, we're runnin' through the red lights
[2x:]
Li-i-i-i, i-i, i-i, i-ights
Red lights [4x]
Yeah
Red lights [4x]
Yeah
* — OST Barbie (2023) (саундтрек к фильму "Барби")
|
Гони во весь дух
Она — моя самая лучшая подруга на свете.
Она — вдохновение на “доске настроений”,
И она одевается в самую красивую одежду.
Она мимимишная, как будто мы в Токио.
С улыбкой Девон Ли, 1 с белой полоской зубов,
Она — классика, реально глубокая, Ван Гог.
Она верная, она говорит: “Я люблю тебя, девочка”,
А я люблю её ещё сильнее.
[2x:]
Ах-ах, Барби, ты так прекрасна, ты так прекрасна! Ты сводишь меня с ума!
Прыгай на место водителя и гони во весь дух!
Жара, ты несёшься по улицам на другой частоте.
Ты знаешь, ты знаешь, что я имею в виду. Мы мчимся на красный свет.
Све-е-е-е-ет!
Красный свет! [4x]
Да!
О,
Я откинула верх, покрышки горят.
Кто ты? Я живу своей жизнью.
Я вижу, как вы смотрите боковым зрением.
Вау! Вы завидуете, потому что я одна такая!
Мне всё равно, что вы обо мне думаете.
Я — классика, реально глубокая, Вольтер.
Девочки, которым надо знать, уже знают.
Они уже там.
[2x:]
Ах-ах, Барби, ты так прекрасна, ты так прекрасна! Ты сводишь меня с ума!
Прыгай на место водителя и гони во весь дух!
Жара, ты несёшься по улицам на другой частоте.
Ты знаешь, ты знаешь, что я имею в виду. Мы мчимся на красный свет.
[2x:]
Све-е-е-е-ет!
Красный свет! [4x]
Да!
Красный свет! [4x]
Да!
1 — Девон Ли Карлсон — соосновательница бренда Wildflowercases и возлюбленная Джесси Рутерфорда, солиста группы The Neighbourhood.
Автор перевода - Алекс
|
