[Куплет 1:]
Может, мне всего мало, может, мне не хватает внимания.
Может, я хочу подраться, может, я не хочу отпускать.
Я так сильно люблю тебя, но я нахожусь под давлением.
Ты душишь меня, ты не можешь меня отпустить.
[Распевка:]
Когда гаснет свет и на меня накатывает грусть,
Вот тогда твой шум наиболее жесток, тогда в меня летят твои пули.
Пытаюсь отдышаться, чтобы не было больно.
Но от того ещё больнее, когда на твоей футболке моё имя.
[Припев:]
Но плевать я хотела, что ты думаешь обо мне, (Ага)
И плевала я на всё, что ты делаешь, (Да)
И плевать я хотела, что ты думаешь обо мне, (Что?)
Что ты думаешь обо мне, так что да, пошёл ты.
Плевать я хотела, что ты думаешь обо мне, (Нет)
И плевала я на всё, что ты делаешь, (Хах)
И плевать я хотела, что ты думаешь обо мне,
Что ты думаешь обо мне, так что да, пошёл ты.
[Окончание припева:]
Да потому что плевать я хотела, что ты думаешь обо мне,
И плевала я на всё, что ты делаешь,
И плевать я хотела, что ты думаешь обо мне,
Что ты думаешь обо мне, так что да, пошёл ты. (Пошёл ты)
Плевать я хотела, что ты думаешь обо мне, (Да)
И плевала я на всё, что ты делаешь,
И плевать я хотела, что ты думаешь обо мне,
Что ты думаешь обо мне, так что да, пошёл ты. (Пошёл ты)
[Куплет 2:]
Когда проливается моя кровь и не виден свет,
Я хочу доказывать свою правоту, так уж я устроена.
Нам обоим нужно изгнать своих демонов.
Но зачем говорить, что ты ненавидишь меня, чтобы почувствовать себя живым?
[Распевка:]
Когда гаснет свет и на меня накатывает грусть,
Вот тогда твой шум наиболее жесток, тогда в меня летят твои пули.
Пытаюсь отдышаться, но с каждым словом я делаю только хуже.
От того ещё сложнее, когда на твоей футболке моё имя.
[Припев:]
Но плевать я хотела, что ты думаешь обо мне, (Не-а)
И плевала я на всё, что ты делаешь, (Нет)
И плевать я хотела, что ты думаешь обо мне,
Что ты думаешь обо мне, так что да, пошёл ты. (Пошёл ты)
Плевать я хотела, что ты думаешь обо мне,
И плевала я на всё, что ты делаешь, (Нет)
И плевать я хотела, что ты думаешь обо мне,
Что ты думаешь обо мне, так что да, пошёл ты.
[Окончание припева:]
Да потому что плевать я хотела, что ты думаешь обо мне,
И плевала я на всё, что ты делаешь,
И плевать я хотела, что ты думаешь обо мне,
Что ты думаешь обо мне, так что да, пошёл ты. (Пошёл ты)
Плевать я хотела, что ты думаешь обо мне,
И плевала я на всё, что ты делаешь, (Нет)
И плевать я хотела, что ты думаешь обо мне,
Что ты думаешь обо мне, так что да, пошёл ты. (Пошёл ты)
[Окончание:]
Ха-ха, ха-ха,
Что ты думаешь обо мне,
Пошёл ты,
Плевать я хотела, плевать я хотела, плевать я хотела,
Плевать я хотела, плевать я хотела, плевать я хотела,
Что ты думаешь обо мне,
Плевать я хотела, плевать я хотела, плевать я хотела,
Ага.
Автор перевода - Virile
