Я бы направился в банк, надев лыжную маску на лицо,
И вышел бы от туда с миллионом долларов.
Потом я бы сжёг их все дотла во дворе твоего дома,
Чтобы просто доказать тебе, что они для меня ничего не значат.
Я бы продал всё, что у меня есть, взял бы всю наличку,
Пошёл бы в казино и поставил бы всё на чёрное.
После, всё выигранное потратил бы на лимузин,
Чтобы поцеловаться с тобой на заднем сиденье, хэй
Я не боюсь выглядеть сумасшедшим,
Потому что мне сносит от тебя голову.
Нет ничего, что я бы не сделал,
Чтобы просто заставить тебя полюбить меня, полюбить меня, полюбить меня
Я пошлю к чёрту свою гордость ради тебя,
Чтобы просто заставить тебя полюбить меня, захотеть меня, доверять мне.
Крошка, я знаю, я бесстыден,
Ты просто нужна мне, и как-то плевать,
Если каждый думает, что я твой мальчик на побегушках.
Милая, нет ничего, что я бы не сделал,
Чтобы просто заставить тебя полюбить меня, полюбить меня, полюбить меня
Я бы купил два билета первого класса на ночной рейс в Париж,
Потом я бы отнёс твоё тело на самых верх башни, чтобы поцеловать там твои губы в полночь,
После, мы бы бродили по улицам, распивая шампанское,
Пьяные, мы бы начали петь под проливным дождём.
Я спою в караоке песню “Сексуальная штучка”, потому что я бесстыден, детка,
И скажу, что весь мир может знать, что ты — всё, что мне необходимо,
Потому что однажды, детка, я встану на одно колено и скажу тебе..
Я не боюсь менять твою фамилию,
Потому что мне сносит от тебя голову.
Нет ничего, что я бы не сделал,
Чтобы просто заставить тебя полюбить меня, полюбить меня, полюбить меня
Я пошлю к чёрту свою гордость ради тебя,
Чтобы просто заставить тебя полюбить меня, захотеть меня, доверять мне.
Крошка, я знаю, я бесстыден,
Ты просто нужна мне, и как-то плевать,
Если каждый думает, что я твой мальчик на побегушках.
Милая, нет ничего, что я бы не сделал,
Чтобы просто заставить тебя полюбить меня, полюбить меня, полюбить меня
Выброшусь из любого самолёта,
И пролетая сто футов в секунду, буду выкрикивать твоё имя.
Увидев мигающие машины копов,
Мы будем гонять от них до рассвета.
Я не боюсь выглядеть сумасшедшим,
Потому что мне сносит от тебя голову
Ууу, я не боюсь выглядеть сумасшедшим,
Потому что мне сносит от тебя голову.
Нет ничего, что я бы не сделал,
Чтобы просто заставить тебя полюбить меня, полюбить меня, полюбить меня
Я пошлю к чёрту свою гордость ради тебя,
Чтобы просто заставить тебя полюбить меня, захотеть меня, доверять мне.
Крошка, я знаю, я бесстыден,
Ты просто нужна мне, и как-то плевать,
Если каждый думает, что я твой мальчик на побегушках.
Милая, нет ничего, что я бы не сделал,
Чтобы просто заставить тебя полюбить меня, полюбить меня, полюбить меня
Автор перевода - Vera
