Перевод песни Charlotte Cardin - Dirty Dirty

Текст песни

Dirty Dirty

I see the way, I see the way, the way you want her
You're not easily impressed, baby
I got more under my dress
But you won't twitch
I see she's got, I see she's got some thing I don't
You know I'm jealous in my head
Cause you'd look so good in my bed
But you really like the bitch

So I can cry for my age, my life and my face
And I will wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you
And I can cry cause I got so much she has not
And I will wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you now
Wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you

Maybe I'm young, maybe I'm too young to understand this
But you're a mess in your own ways
Let's mess it up together, babe
I'm what you need
Who could I, oh, who could I be just to get to you?
You should be ripping off my gown
Turning me on, you just send me down, down on my knees
Pretty little tease

Перевод на русский

Грязные-грязные

Я вижу, я понимаю, что ты хочешь её,
Милый, тебя не просто впечатлить,
Но у меня под платьем скрыто ещё больше тайн,
А ты даже глазом не ведёшь.
Понимаю, в ней есть что-то, чего нет у меня,
Ты знаешь, что я тайно завидую ей,
Ведь в моей постели ты выглядел прекрасно,
Но тебе и вправду нравится эта су*ка.

Так что я буду плакать из-за своего возраста, жизни и внешности,
И я смою из памяти все грязные-грязные мечты о тебе.
Я буду плакать, ведь я гораздо лучше неё,
И я смою из памяти все грязные-грязные мечты о тебе,
Я смою из памяти все грязные-грязные мечты о тебе.

Может, я юна, даже слишком юна, чтобы понять это,
Но ты потерян в собственных мыслях,
Давай потеряемся вместе, малыш.
Я – та, что тебе нужна.
Кем мне быть, оу, кем мне нужно быть, чтобы быть с тобой?
Тебе следовало бы сорвать с меня платье,
Завести меня, поставить на колени перед собой,
Подразнить меня.

So I can cry for my age, my life and my face
And I will wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you
And I can cry cause I got so much she has not
And I will wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you now
Wash off all the dirty, dirty thoughts I had about

And I can cry for my age, my life and my face
I will wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you
And I can cry cause I got so much she has not
And I will wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you now
Wash off all the dirty, dirty thoughts I had about you

Так что я буду плакать из-за своего возраста, жизни и внешности,
И я смою из памяти все грязные-грязные мечты о тебе.
Я буду плакать, ведь я гораздо лучше неё,
И я смою из памяти все грязные-грязные мечты о тебе,
Я смою из памяти все грязные-грязные мечты о тебе.

Так что я буду плакать из-за своего возраста, жизни и внешности,
И я смою из памяти все грязные-грязные мечты о тебе.
Я буду плакать, ведь я гораздо лучше неё,
И я смою из памяти все грязные-грязные мечты о тебе,
Я смою из памяти все грязные-грязные мечты о тебе.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии