Я слышу твой голос,
Но он никак не заполнит пустоту.
Думала, мы вдвоём навсегда,
Но любовь никогда не следует выбранному пути.
Я могу устроить
Себе встречу с незнакомцем,
Забыть тебя на день,
Но я не могу представить,
Что это принесёт мне хоть что-то
Помимо боли.
Увидь, как солнце ведёт нас
На землю потерянных и безрассудных.
Услышь, как гремит ритм барабанов.
Я сдаюсь.
Я не хочу прожить
Бессмысленную…
Я не хочу прожить
Бессмысленную
Жизнь без тебя,
Жизнь без тебя.
Я устала от хороших мальчиков, засыпающих у меня на груди,
Хочешь вырвать моё сердце — милости прошу, дорогой.
Я надеюсь, ты услышишь эту песню и обо всём вспомнишь,
Потому что без меня вся твоя жизнь чертовски бессмысленна.
Увидь, как солнце ведёт нас
На землю потерянных и безрассудных.
Услышь, как гремит ритм барабанов.
Я сдаюсь.
Всё остальное бессмысленно,
Бессмысленно.
Я не хочу прожить
Бессмысленно.
Я не хочу прожить
Бессмысленно.
Oх, я впустую тратила свой третий десяток,
Оставляя бокалы наполовину пустыми.
Я не хочу прожить
Бессмысленную
Жизнь без тебя.
[3x:]
Ты видел меня грустной,
Видел меня счастливой,
Видел, как я танцую в ночи,
А теперь ты ушёл,
Оставив меня в слезах,
Одну в этой бессмысленной жизни.
Увидь, как солнце ведёт нас
На землю потерянных и безрассудных.
Услышь, как гремит ритм барабанов.
Я сдаюсь,
Всё остальное бессмысленно.
Автор перевода - Laura K