Подожди, я хочу сделать выбор
Мне лучше уйти или остаться?
И меня переполняют чувства, я ненавижу,
Что это разрушает мою психику.
Неужели у меня передоз?
Я знаю, я обожаю поплакать,
Но это не значит, что я найду оправдание
Последним ночам.
Да, я застряла в своих мыслях
Где ты – грех, а я буду твоим секретом.
Всё получится, если мы его сохраним.
Я живу за счет острых ощущений
Если и когда это убьет меня –
О, ты можешь стать грехом,
А я твоим секретом, секретом.
Чувствую кровь на губах
От слов, которых я так и не сказала,
Хоть и хотела. Я подожду,
Пока эта неопределенность закончится. Иначе я сойду с ума.
Теперь я выкрикиваю твое имя
Говорю:
Я знаю, я обожаю поплакать,
Но это не значит, что я найду оправдание
Последним ночам.
Да, я застряла в своих мыслях
Где ты – грех, а я буду твоим секретом.
Всё получится, если мы его сохраним.
Я живу за счет острых ощущений
Если и когда это убьет меня –
О, ты можешь стать грехом,
А я твоим секретом, секретом.
Ты теперь меня успокаиваешь,
Теперь меня успокаиваешь, нет.
Ты будешь со мной?
Ты будешь рядом со мной, не обращая внимания на то, кто тебе принадлежит?
Ты теперь меня успокаиваешь,
Теперь меня успокаиваешь, нет.
Это чувство мешает мне жить.
Но я ничего не хочу слышать, милый.
Если ты так и будешь моим грехом, я буду твоим секретом.
Все будет хорошо, если мы сохраним.
Я живу за счет острых ощущений
Если и когда это убьет меня –
О, ты можешь стать грехом,
А я твоим секретом, секретом.
Я не хочу быть твоим маленьким секретом,
Я не думаю, что хочу вообще его хранить.
Я не хочу быть твоим дурацким секретом,
Я не хочу быть твоим дурацким секретом.
Автор перевода - Евгения Фомина