Перевод песни Charon - Erase me

Erase me

They wept for her six hundred days
Sway, sway her garden remains
They begged to repeat
A thousand ways

Pray, pray you got to repay
And she knows the suffering it takes
She begged for relief
Yeah, she called for me

(Call for the night)

Embrace me, darling
Our shivers made you bleed
Forr love to lose
Embrace me
You’re cold as ice
Our hearts aren’t weepin’ no more

Anyone who heard you cry
Felt your anger inside
And they let you burn
Oh, let her burn

Pray, pray you got to repay
And she knows all the suffering it takes
Come break these chains
Come have some pain

Sway like fire in hell
Bound in heaven’s door
But you want to get out
Want to get higher
Higher, higher in dying

Pain will be gone in your heart as soon as I’ll be gone
Straight from the dawn, from the blood
I’ll release your pain

Erase me

Сотри меня

Они оплакивали её шестьсот дней,
Колыхались, колыхались остатки её сада.
Они умоляли повторить это
Тысячей способов.

Молитесь, молитесь, за вами должок!
И она знает, каких мучений это стоит.
Она молила об облегчении,
Да, она позвала меня…

(Зови ночь!)

Обними меня, дорогая!
Дрожь от наших чувств заставила тебя
Истекать кровью ради потерянной любви.
Обними меня!
Ты холодна как лёд,
Наши сердца уже не изнывают от тоски.

Любой, кто слышал твой плач,
Почувствовал твой гнев в душе.
И они позволили тебе сгореть.
О, позволили ей сгореть…

Молитесь, молитесь, за вами должок!
И она знает, каких мучений это стоит.
Разорвите эти цепи!
Испытайте боль!

Ты колеблешься, как пламя в аду,
Привязанная к двери в рай.
Но ты хочешь освободиться,
Хочешь подняться выше,
Выше, выше, умирая…

Боль в твоём сердце исчезнет вместе со мной,
Прямо на рассвете, из крови
Я освобожу твою боль!

Сотри меня!

Смотрите также: Перевод песни Randy Newman - Potholes

Комментарии