Она постоянно имела дело с дьяволом,
Ей всегда нравилось рисковать, да.
Она сказала, что встретила ещё парочку женщин,
Которые любили пойти танцевать поздней ночью, да.
Потом она влюбилась в таблетки,
Способные избавить её от боли, о,
А потом влюбилась в совершенно новый наркотик,
Способный заполнить её вены,
И затем…
Она недосягаема1,
Она живёт на небесах,
Этой ночью она всем довольна,
Закатывая глаза,
Но потом она начинает плакать,
Всё вокруг погружается во тьму.
Всего за одну ночь
Она побывала в Раю и вернулась обратно.
Кипящая вода,
Загибается в пустынном углу,
Привязанная к алюминиевым граням,
Она пыталась, но обсидиан пленил её, да.
И может показаться, что она сошла с ума,
Если послушать, что она несёт, но
Пока вы болтаете,
Она запускает диаморфин по своим венам,
И затем…
Она недосягаема,
Она живёт на небесах,
Этой ночью она всем довольна,
Закатывая глаза,
Но потом она начинает плакать,
Всё вокруг погружается во тьму.
Всего за одну ночь
Она побывала в Раю и вернулась обратно.
О, да,
Она побывала в Раю и вернулась обратно, о да.
Она побывала в Раю и вернулась обратно,
И теперь всё погружается во тьму.
Всего за одну ночь
Она побывала в Раю и вернулась обратно.
В Рай и обратно…
В Рай и обратно…
В Рай и обратно…
Ведь ты солгала.
Ты сказала, что в порядке,
Но теперь ты в ужасе,
Потому что не хочешь умирать.
Затем ты начинаешь плакать,
Сожалея обо всём, что натворила,
Потому что только что побывала в Раю и вернулась обратно.
Она недосягаема,
Она живёт на небесах,
Этой ночью она всем довольна,
Закатывая глаза,
Но потом она начинает плакать,
Всё вокруг погружается во тьму.
Всего за одну ночь
Она побывала в Раю и вернулась обратно.
О, да,
Она побывала в Раю и вернулась обратно, о да.
Она побывала в Раю и вернулась обратно,
И теперь всё погружается во тьму.
Всего за одну ночь
Она побывала в Раю и вернулась обратно.
Автор перевода - Анита Лист