Перевод песни Chayce Beckham - Devil I've Been

Devil I've Been

Well I ran down to the Calico Creek
Where the crystal water pools up deep
And I jumped on in to rinse my sins
Tryin' to wash off the devil I've been
I didn't wanna do what I had to do
But if you'd been there, it could have been you
Now the man I was is closing in
Tryin' to catch me for the devil I've been

Lord I know you hear me
Just know I'm runnin' to get back home
Right now I need some savin'
Some kind of amen, this much I know
Hell's on my heels, I'm a wanted man
I'm kickin' this dirt as fast as I can
And prayin' them gates will let me in
For tryin' to outrun the devil I've been

Ain't no time for slowin' down
To catch my breath or turn around
It's back there knowing I'm heaven bound hopin' that I slip
I've done some things that I can't change
My past is just two steps away
But I'll keep lookin' straight ahead
I'm still alive, it ain't caught me yet

[2x:]
Lord I know you hear me
Just know I'm runnin' to get back home
Right now I need some savin'
Some kind of amen, this much I know
Hell's on my heels, I'm a wanted man
I'm kickin' this dirt as fast as I can
And prayin' them gates will let me in
For tryin' to outrun the devil I've been

Tryin' to outrun the devil I've been
Lord tryin' to outrun the devil I've been
Oh the devil I've been
Just tryin' to outrun the devil I've been

Дьявол, которым я был

Я бежал в Калико Крик, 1
Где во впадинах собирается кристально-чистая вода.
Я прыгнул в неё, чтобы очиститься от грехов,
Пытаясь смыть с себя дьявола, которым я был.
Я не хотел делать то, что мне пришлось,
Но если бы я не прошел через это, тогда не было бы тебя.
Теперь человек, которым я был, приближается,
Пытаясь поймать меня из-за дьявола, которым я был.

Боже, я знаю, Ты слышишь меня!
Просто знай, что я бегу обратно домой.
Мне нужно спасение прямо сейчас,
Какое-то благословение. Это всё, что я знаю.
Ад гонится за мной по пятам. Я объявлен в розыск.
Я отряхиваю грязь так быстро, как только могу,
И молюсь, чтобы райские врата были открыты,
В попытке убежать от дьявола, которым я был.

Не время сбавлять темп,
Переводить дыхание или поворачивать назад.
Я знаю, что непременно попаду в рай, надеюсь, что улизну.
Я совершил некоторые вещи, которые не могу изменить.
Моё прошлое всего в двух шагах,
Но я продолжаю смотреть вперёд.
Я всё ещё жив. Меня ещё не поймали.

[2x:]
Боже, я знаю, Ты слышишь меня!
Просто знай, что я бегу обратно домой.
Мне нужно спасение прямо сейчас,
Какое-то благословение. Это всё, что я знаю.
Ад гонится за мной по пятам. Я объявлен в розыск.
Я отряхиваю грязь так быстро, как только могу,
И молюсь, чтобы райские врата были открыты,
В попытке убежать от дьявола, которым я был.

В попытке убежать от дьявола, которым я был,
Боже, в попытке убежать от дьявола, которым я был,
О, от дьявола, которым я был,
Просто в попытке убежать от дьявола, которым я был…

1 — Калико Крик — населённый пункт в Квинсленде, Австралия.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Amber Mark - Comin' Around Again

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх