Перевод песни Cheap Trick - ELO kiddies

ELO kiddies

‘ello kiddies
‘ello kiddies
Whatcha gonna do when the lights start shining
‘ello kiddies
‘ello kiddies
Whatcha gonna do when your head’s exploding

So you missed some school
You know that school’s for fools
Today money rules
And everybody steals it

‘ello kiddies
‘ello kiddies
Whatcha gonna do when your stomach’s burning
‘ello kiddies
‘ello kiddies
Whatcha gonna do when your guts are churning

You lead a life of crime
You got to go unwind
You haven’t got much time
You know they’re out to get you

‘ello kiddies
‘ello kiddies
Whatcha gonna do when you got religion
‘ello kiddies
‘ello kiddies
Hope you didn’t get it on the television

So you missed some school
You know that school’s for fools
Today money rules
And everybody steals it
You lead a life of crime
You got to go unwind
You haven’t got much time
You know they’re out to get you

Привет, детишки

Привет, детишки,
Привет, детишки,
Что вы сделаете, когда огни засияют?
Привет, детишки,
Привет, детишки,
Что вы сделаете, когда ваша голова взорвется?

Итак, вы прогуляли уроки,
Вы же в курсе, что школа для глупцов.
Сегодня миром правят деньги
И те, кто их крадет.

Привет, детишки,
Привет, детишки,
Что вы сделаете, когда ваш желудок запылает?
Привет, детишки,
Привет, детишки,
Что вы сделаете, когда ваши внутренности скрутит?

Вы ведете преступную жизнь,
Но вам стоит расслабиться.
У вас не так много времени,
Ведь вы знаете – до вас хотят добраться.

Привет, детишки,
Привет, детишки,
Что вы сделаете, когда у вас появится религия?
Привет, детишки,
Привет, детишки,
Надеюсь, вы не позаимствовали ее из телевизора.

Итак, вы прогуляли уроки,
Вы же в курсе, что школа для глупцов.
Сегодня миром правят деньги
И те, кто их крадет.
Вы ведете преступную жизнь,
Но вам стоит расслабиться.
У вас не так много времени,
Ведь вы знаете – до вас хотят добраться.

Автор перевода - Просто меломан
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни The Doors - My eyes have seen you

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх