Я запиваю лекарство водой в 8 вечера,
Потому что доктор сказал, что мне это поможет.
Пара таблеток аддерола с утра сделают меня сильнее,
Пара таблеток клоназепама перед сном лишат меня сил.
Я понимаю, что с тобой я, как в аду,
Но эта привычка у меня из-за тебя,
Я ничего не могу поделать, кроме как скучать по тебе.
Когда я одна, меня охватывает тревога,
Я просматриваю все выписанные мне рецепты,
Мне нужно начать злоупотреблять чем-то другим.
Ты был моим наркотиком,
Моим дилером,
Даже алкоголь по венам не спасает меня .
Ты был мои наркотиком,
Я так зациклилась на тебе,
Теперь я пытаюсь насладиться остатками твоей любви.
Я снимаю все фотки, где есть ты, со стен,
Скручиваю и сжигаю все доказательства,
Никто не предупреждал меня,
Никто не говорил, что будет так больно,
Теперь ничто не вознесёт меня так высоко с этих низин.
Я понимаю, что с тобой я, как в аду,
Но эта привычка у меня из-за тебя,
Я ничего не могу поделать, кроме как скучать по тебе.
Когда я одна, меня охватывает тревога,
Я просматриваю все выписанные мне рецепты,
Мне нужно начать злоупотреблять чем-то другим.
Ты был моим наркотиком,
Моим дилером,
Даже алкоголь по венам не спасает меня.
Ты был мои наркотиком,
Я так зациклилась на тебе,
Теперь я пытаюсь насладиться остатками твоей любви.
Я понимаю, что с тобой я, как в аду,
Но эта привычка у меня из-за тебя,
Я ничего не могу поделать, кроме как скучать по тебе.
Когда я одна, меня охватывает тревога,
Я просматриваю все выписанные мне рецепты,
Мне нужно начать злоупотреблять чем-то другим.
Ты был моим наркотиком,
Моим дилером,
Даже алкоголь по венам не спасает меня.
Ты был мои наркотиком,
Я так зациклилась на тебе,
Теперь я пытаюсь насладиться остатками твоей любви.
1 – аддерол – лекарство из солей амфетамина, является стимулятором центральной нервной системы.
2 – Клоназепам – противоэпилептическое лекарственное средство из группы производных бензодиазепина.
3 – в оригинале: 80 пруфов; приводится сравнение по системе пруфов – единице измерения крепости напитков в англоязычных странах. В настоящее время в США пруф равен удвоенному количеству градусов алкоголя.
Автор перевода - slavik4289
