Перевод текста песни Chelsea Wolfe - Be all things

Представленный перевод песни Chelsea Wolfe - Be all things на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Be all things

Walking the old path turned me towards death
The ravens woke at dawn
And daylight plumed my skin
Then the air was full, simply composed of prey

I cannot stop
I want to be all things
I've got to let go
I want to be all things

Warriors, newborns, and queens
The lion and the wolf
Gnarling at eternal sleep
Let it burn
Hear it groan
Restrained desire
Cast it down

I cannot stop
I want to be all things
I've got to let go
I want to be all things

I cannot stop
I want to be all things
I've got to let go
I want to be all things

Быть всем

Проторенная дорожка направила меня к смерти.
Вороны проснулись на рассвете,
и дневной свет оставил синяки на моей коже,
и воздух пропитался запахами добычи.

Я не могу остановиться:
я хочу быть всем.
Мне нужно остановиться,
но я хочу быть всеми.

Воительницы, новорождённые и королевы,
волк и лев,
рычащие на вечный сон:
пусть он горит,
слушайте его стон.
Укрощённое желание —
низвергните его.

Я не могу остановиться:
я хочу быть всем.
Мне нужно остановиться,
но я хочу быть во всём.

Я не могу остановиться:
я хочу быть всем.
Мне нужно остановиться,
но я хочу быть повсюду.


Автор перевода - Violet Glaucoma

Смотрите также: Перевод песни Acres - Medicine


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!