Перевод текста песни Chelsea Wolfe - If you have ghosts

Представленный перевод песни Chelsea Wolfe - If you have ghosts на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

If you have ghosts

If you have ghosts then you have everything
If you have ghosts then you have everything
You can say anything you want
And you can do anything you want
If you have ghosts then you have everything

One never does that
One never does that
If you call it surprise there it is
The moon to the left of me
Is a part of my thoughts
Is a part of me
Is me
One never does that

In the night I am real
In the night I am real
The moon to the left of me
Is a part of my thoughts
Is a part of me
Is me
Forever is the wind
Is a part of my thoughts
Is a part of me
Is me
In the night I am real

I don’t want my fangs too long
I don’t want my fangs too long
The moon to the left of me
Is a part of my thoughts
Is a part of me
Is me
Forever is the wind
Is a part of my thoughts
Is a part of me
Is me
I don’t want my fangs too long

If you have ghosts then you have everything
If you have ghosts then you have everything
If you have ghosts then you have everything
If you have ghosts then you have everything

Если с тобой призраки

Если у тебя есть призраки, у тебя есть всё1.
Если у тебя есть призраки, у тебя есть всё.
Ты можешь говорить что угодно
и делать что угодно.
Если у тебя есть призраки, у тебя есть всё.

Никто так не делает.
Никто так не делает.
Если называешь это сюрпризом, вот он.
Луна слева от меня —
часть моих мыслей,
часть меня,
и есть я.
Никто так не делает.

Ночью я настоящая,
ночью я настоящая.
Луна слева от меня —
часть моих мыслей,
часть меня,
и есть я.
Вечен ветер,
он часть моих мыслей,
часть меня,
он и есть я.
Ночью я настоящая.

Я не хочу, чтобы мои клыки были слишком длинными.
Я не хочу, чтобы мои клыки были слишком длинными.
Луна слева от меня —
часть моих мыслей,
часть меня,
и есть я.
Вечен ветер,
он часть моих мыслей,
часть меня,
он и есть я.
Я не хочу, чтобы мои клыки были слишком длинными.

Если у тебя есть призраки, значит, у тебя есть всё.
Если у тебя есть призраки, значит, у тебя есть всё.
Если у тебя есть призраки, значит, у тебя есть всё.
Если у тебя есть призраки, значит, у тебя есть всё.

Автор перевода - Violet Glaucoma

Смотрите также: Перевод песни Bring Me the Horizon - Fifteen fathoms, counting


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх