Если ты собираешься сделать омлет,
Ты должна разбить яйцо.
Если ты хочешь быть в шоу-бизнесе,
Тебе придется <сломать себе ноги>2.
Детка, ты выбрала себе дорогу.
Мне невыносимо наблюдать за тобой,
Потому что единственно, что они предложат
Тебе там из еды ? это торт-фиаско.
Ни в планах, ни в мечтах у тебя этого не было,
А жизнь крадется у тебя за спиной.
Она схватит тебя за волоски
И нежно привяжет к вешалке.
Если ты думаешь, что сможешь обогнать ее,
Это будет твоей первой ошибкой,
Ведь рецепт, что ты себе выбрала,
Это рецепт торта-фиаско.
Читай по моим губам ?
Детка, грохот, что ты слышишь, это гром.
Ты еще не знаешь, но ты идешь ко дну.
Читай по моим губам ?
Детка, вспышка, что ты видишь, это молния.
Я была впереди ? там страшно.
Да, ты молода и крута.
Здесь придется отступать от всех правил.
Ты дурочка.
Ты перестанешь слушать и верить мне,
Когда я буду говорить тебе, что впереди.
По твоим понятиям я динозавр,
Я даже никогда не видела <Мертвых>3.
Но, дитя, читай по моим губам и трепещи,
Потому что твой мир скоро разрушится,
И ты будешь есть крошки,
Что остались от торта-фиаско.
Читай по моим губам ?
Девочка, тебя ждет катастрофа.
Ты бежишь быстро, а нужно еще быстрее.
Читай по моим губам ?
Ты несчастный случай, ожидающий своего часа.
Это смерть, сука, она не спит.
Да, ты молода и крута,
Но ад полон юных дурочек.
Мир праху твоему!
Знаю, ты уже устала слушать
И хочешь, чтобы я убралась.
Если я так сделаю, ты останешься здесь одна
И будешь потом умолять мою задницу остаться.
Детка, жизнь ? это парадокс для некоторых,
Словно попытка потрахаться во время землетрясения.
Хотя это будет попроще,
Чем съесть целиком торт-фиаско.
Читай по моим губам ?
Девочка, тебя ждет катастрофа.
Ты бежишь быстро, а нужно еще быстрее.
Читай по моим губам ?
Детка, вспышка, что ты видишь, это молния.
Я уже была впереди, там страшно.
Да, ты молода и крута.
Здесь придется отступать от всех правил.
Ты дурочка…