Перевод песни Cheryl Cole - Boys lie

Boys lie

He’s with his boys, you took his word
But something else, is what you heard
What you gon, what you gon do now
Now that it’s finally
All coming it out, yeah
You see his face, you read his eyes
But you heard his alibi
One to many times
Starting to figure it all out
Every single word
Coming out of this boy’s mouth
Was a lie

Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain’t no need in bein surprised
I really hate to tell you but
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain’t no need in bein surprised
I really hate to tell ya…

Whoa, whoa, whoa

Come on now,
You know he’s running game
Can’t believe a word he says
Girl what a shame
Ready to cuss him the fuck out
Might as well move
All of his stuff in the dog house
What a lame
Wouldn’t answer his phone
I guess you should’ve known
When he sent you a text
Instead of calling home
Tried every trick in the damn book
What are you supposed to be
Dumber than he looks
I’ll explain

Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain’t no need in bein surprised
I really hate to tell you but
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain’t no need in bein surprised
I really hate to tell ya…

Whoa, whoa, whoa

You’re so much of a liar,
You’re so much of a liar
You’re so much of a liar… a liar

Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain’t no need in bein surprised
I really hate to tell you but
Boys lie, and somewhere
A good girl cries, cries, cries
I hate to tell you but
Boys lie, ain’t no need in bein surprised
I really hate to tell ya…

Whoa, whoa, whoa

Парни лгут

Он со своими парнями, ты поверила ему на слово
Но ты услышала еще кое-что другое
Что ты собираешься, что ты собираешься теперь делать
Теперь, когда все кончено
Все раскрылось, да
Ты все видишь по его лицу, читаешь по его глазам
Но ты слышала его отговорки
Так много раз
Теперь все начинает проясняться
Каждое сказанное им слово
Которое выходило из его рта
Было ложью

Парни лгут, и где-то сейчас
Хорошие девочки плачут, плачут, плачут
Мне самой ненавистно тебе это говорить, но
Парни лгут, и не нужно удивляться
Мне правда самой ненавистно тебе это говорить, но
Парни лгут, и где-то сейчас
Хорошие девочки плачут, плачут, плачут
Мне самой ненавистно тебе это говорить, но
Парни лгут, и не нужно удивляться
Мне правда самой ненавистно тебе это говорить…

Уоа, уоа, уоа

Давай же,
Ты знаешь, что он начал свою игру
Не могу поверить ни единому его слову
Девочка, какой позор
Приготовься устроить ему скандал
Можешь даже выбросить
Все его вещи в собачью будку
Что же случилось
Он не отвечает на звонки
Думаю, что ты должна знать, что
Когда он слал тебе сообщение
Вместо того, чтобы позвонить домой
Он испробовал все трюки из чертовой книжки
Неужели ты предпочтешь быть
Глупее, чем он сам
Я объясню

Парни лгут, и где-то сейчас
Хорошие девочки плачут, плачут, плачут
Мне самой ненавистно тебе это говорить, но
Парни лгут, и не нужно удивляться
Мне правда самой ненавистно тебе это говорить, но
Парни лгут, и где-то сейчас
Хорошие девочки плачут, плачут, плачут
Мне самой ненавистно тебе это говорить, но
Парни лгут, и не нужно удивляться
Мне правда самой ненавистно тебе это говорить…

Уоа, уоа, уоа

Ты ужасный лжец,
Ты ужасный лжец
Ты ужасный лжец…лжец

Парни лгут, и где-то сейчас
Хорошие девочки плачут, плачут, плачут
Мне самой ненавистно тебе это говорить, но
Парни лгут, и не нужно удивляться
Мне правда самой ненавистно тебе это говорить, но
Парни лгут, и где-то сейчас
Хорошие девочки плачут, плачут, плачут
Мне самой ненавистно тебе это говорить, но
Парни лгут, и не нужно удивляться
Мне правда самой ненавистно тебе это говорить…

Уоа, уоа, уоа

Автор перевода - Mia
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни X Ambassadors - Low Life

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх