Перевод песни Cheryl Cole - Heaven
Текст песни
My heavens wit chu
My heavens with you girl
My heavens wit chu
I gotta die for me to get to heaven
I get a glimpse of heaven for every time i feel your lovin
And you know i aint lying when i say i love you
I hope you know
My heavens with you
Looking at your photograph thinking how you make me laugh
You put a sparkle in my eyes and give me crazy butterflies
My body lingers with your smile thinking that i just mightve fell
I miss you baby can you see me cause it feels like ****
And when youre not around i need an i need an i need you
And when im feeling down i want you i want an i want you
I read your texts that made me smile but i aint havent for awhile
I know youre sleeping this time zone but im still staring at my phone
And your always there for me i even see you in my dreams
My sacrifice my paradise my happy ending to the least
Every day and every night im wanting im wanting i want you
And until the end of time ill love you ill love you
Yeah girl thats true when im feeling all blue i just think about you
Got me feeling yellow the opposite of mellow girl when you say hello i feel brand new
Baby dont worry about it girl heres the keys to my world
Its all my love; got me so excited make me hot love
Baby dont divide it give me alla alla ya
I want all of your love heres all of my love
I want all of your love heres all my love
I want all ya love take all of my love.
Перевод на русский
Мои небеса рядом с тобой
Мои небеса рядом с тобой, милая
Мои небеса рядом с тобой
Я должен умереть за тебя, чтобы попасть на небеса
Я ощущаю проблеск небес каждый раз, когда я чувствую что ты любишь меня
И ты знаешь, я не лгу когда говорю что люблю тебя
Я надеюсь, ты знаешь
Что мои небеса рядом с тобой
Глядя на твою фотографию думаю, как ты заставляешь меня смеяться
Мои глаза начинают гореть искрами и в моем животе начинают порхать бабочки
Мое тело медлит с твоей улыбкой
Я скучаю по тебе милая, и ты это знаешь
И когда ты не рядом со мной, ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне
И когда я в депрессии, я хочу тебя, я хочу, я хочу
Я прочитал твои письма, которые заставили меня улыбаться, но тебя нет рядом со мной
Я знаю, сейчас ты спишь, но я не перестаю глядеть на телефон ожидая твоего звонка
И ты всегда моя, я даже вижу тебя в снах
Моя жертва, мой Рай, мой счастливый конец подходит к концу
Каждый день и каждую ночь ты мне нужна, нужна, я хочу тебя
И до конца времен жестокой любви, я люблю тебя, я люблю тебя
Да милая, все верно, когда я чувствую всю парящую вокруг меня синеву, я просто думаю о тебе
Ты заставляешь чувствовать меня желтым, когда ты говоришь привет я чувствую новые ощущения внутри себя
Милая, не волнуйся о той девушке, держи, вот ключи к моему миру
Вся моя любовь; Я так взволнован от этой горячей любви
Милая, не разделяй с кем-то любовь, отдай ее мне
Я хочу почувствовать всю твою любовь
Я хочу почувствовать всю твою любовь
Я хочу почувствовать всю твою любовь
