Перевод песни Cheryl Cole - Teddy bear

Текст песни

Teddy bear

I like the way you say that I’m your lady
I love the way you say I’m hot
I even like the way you think I’m crazy
I never hope you say I’m not

One and only
You’re perfect for me
I’m so safe in your arms
You’re a keeper
And I won’t leave ya
You’ll always have my heart

Cuz baby you’re my teddy bear
Ooh yeah ooh yeah
Oh baby you’re my teddy bear
Ooh yeah ooh yeah
It took a little while to find
But I’m so damn glad you’re mine
Baby you’re my teddy bear
Don’t you ever go away
Don’t you ever go away

Out of all the one’s I’ve played with
You’re my favorite
And all the others don’t come close
Damn you when you wish I would have waited
Cuz you’re the one I love the most

One and only
You’re perfect for me
I’m so safe in your arms
You’re a keeper
And I won’t leave ya
You’ll always have my heart

So it’s just me and you
The way we can’t loose
I got your back
You got my back
We got this forever
So they can say what they want
They won’t hurt us
I don’t even care
Let them interfere
You’re still gon be right here…
Yes you are

Cuz baby you’re my teddy bear
Ooh yeah ooh yeah
Oh baby you’re my teddy bear
Ooh yeah ooh yeah
It took a little while to find
But I’m so damn glad you’re mine
Baby you’re my teddy bear

Don’t you ever go away
Don’t you ever go away
I’m here to stay baby
Don’t go away baby

Перевод на русский

Мишка Тедди

Мне нравится то, как ты говоришь, что я твоя дама
Я люблю то, как ты говоришь, что я горячая штучка
Мне даже нравится то, что ты считаешь меня безумной
Я и не надеялась услышать, что это не так

Один единственный
Ты идеален для меня
Я в полной безопасности в твоих объятиях,
Ты — мой хранитель
И я никогда не покину тебя,
Ты всегда будешь владеть моим сердцем

Ведь, милый, ты — мой мишка Тедди
О да, о да
Ведь, милый, ты — мой мишка Тедди
О да, о да
Мне понадобилось время, чтобы это понять,
Но я чертовски рада, что ты — мой
Милый, ты — мой мишка Тедди,
Никогда не уходи от меня
Никогда не уходи от меня

Из всех, с кем я играла
Ты — мой самый любимый,
И все остальные с тобой даже близко не стояли,
Черт, как же ты мог хотеть, чтобы я тебя ждала,
Ведь ты — единственный, кого я очень сильно люблю

Теперь здесь только ты и я
И мы никак не можем проиграть
Я буду прикрывать тебя,
Ты будешь прикрывать меня
И это навсегда
Они могут говорить о нас все, что угодно
Они не причинят нам боль
Мне на это наплевать
Пускай лезут в нашу жизнь
Главное, ты будешь рядом со мной…
Да, ты будешь

Ведь, милый, ты — мой мишка Тедди
О да, о да
О, милый, ты — мой мишка Тедди
О да, о да
Мне понадобилось время, чтобы это понять,
Но я чертовски рада, что ты — мой
Милый, ты — мой мишка Тедди,

Никогда не уходи от меня
Никогда не уходи от меня
Я всегда буду здесь, милый
Не уходи, милый

Комментарии