Перевод песни Chimene Badi - Froid

Froid, le regard des gens sur les gens

Froid, a nos doigts les tristes diamants

Froid, les corps qui dorment aux quatre vents

L’acier des fusils encore brulant.

Droit, en angle droit les sentiments

Froid, comme une toile de Mondrian

Froid, en depit du rechauffement

Le bleu sans fond des oceans

Le monde me fait froid dans le dos

Froid sous mes pulls et mes manteaux

Et puis je m’allonge contre toi

Et nue, je n’ai plus froid

Le monde me fait froid dans le dos

Un froid a flinguer les oiseaux

Et puis la douceur de tes mains

Et l’ete me revient.

Froid, trop souvent le souffle du temps

Froid, ces mots que l’on nous a dit cent fois

Ces promesses d’eternellement

Qui se dissipent en un instant

Froid, les reves que la vie nous tend

Froid, les bonheurs que fabriquent l’argent

Croix, de bois de fer

Et si l’on ment

Que l’enfer nous brule doucement.