Перевод песни Chimene Badi - J'ai lu ton nom
J'ai lu ton nomDans mes cahiers d’ecoliere Sous les drapeaux des mairies Dans les poemes d’Eluard Sous les paupieres fermees Dans le chant des hirondelles Sous les draps de nos dimanches J’ai lu ton nom Sur chaque statue qu’on eleve Dans les poemes d’Eluard J’ai lu ton nom |
Я прочла твое имяВ своих школьных тетрадях, Под флагами мэрий, В поэмах Элюара2, Под закрытыми веками В песне ласточек, Под нашими праздничными одеждами, Я прочла твое имя: На каждой воздвигнутой статуе, В поэмах Элюара, Я прочла твое имя. |
Смотрите также: Перевод песни Barcelona - Please Don’t Go