Перевод текста песни Chloe x Halle - 80/20

Представленный перевод песни Chloe x Halle - 80/20 на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

80/20

I’m going crazy when I see you walking past, look at that,
Looking, looking like a snack, look at that, and you,
You stare me down, love my fair wicked eyes, and you,
Tell me what to do, when I can’t keep my eyes off you.

He’s conventional, you’re mystical,
I’m criminal, but it’s spiritual.
I cannot fight off a burning desire,
That’s what I getting for playing with fire,
The fire.

I got that eighty-twenty, know I got that eighty-twenty,
I get that eighty from my baby, and it’s good for me.
But I want that twenty-twenty, thinking ’bout that twenty-twenty,
I get that eighty from my baby, do it, do it for me.

When you fight it, all that temptation,
‘Cause I’m so excited but so indecisive, nah.
Wanna dive in, with no hesitation,
I got limitations, wish I could taste it now.

He’s conventional, you’re mystical,
I’m criminal, but it’s spiritual.
I cannot fight off a burning desire,
That’s what I getting for playing with fire,
The fire.

I got that eighty-twenty, know I got that eighty-twenty,
I get that eighty from my baby, and it’s good for me.
But I want that twenty-twenty, thinking ’bout that twenty-twenty,
I get that eighty from my baby, do it, do it for me.

I’m a good girl but you make me bad,
Got a real one, but I do him bad.
I’m a good girl but you make me bad,
Got a real one, but I do him bad.

I got that eighty-twenty, know I got that eighty-twenty,
I get that eighty from my baby, and it’s good for me.
But I want that twenty-twenty, thinking ’bout that twenty-twenty,
I get that eighty from my baby, do it, do it for me.

I’m a good girl but you make me bad,
Got a real one, but I do him bad.
I’m a good girl but you make me bad,
Got a real one, but I do him bad.

80/20

Я схожу с ума, когда вижу, как ты проходишь мимо, только глянь,
Ты прямо, прямо такой аппетитный, только глянь, ты,
Ты буравишь меня взглядом, тебе нравятся мои прекрасные, но гадкие глаза,
Ответь, что мне делать, если я не могу отвести от тебя глаз.

Он привычный, а ты мистический,
Я преступна, но это что-то духовное.
Я не могу пересилить обжигающее желание,
Это мне за то, что я играла с огнём,
С огнём.

У меня восемьдесят на двадцать, знаю, у меня восемьдесят на двадцать,
Восемьдесят от моего милого, которые мне на пользу.
Но я хочу те двадцать-двадцать, не могу выбросить из головы те двадцать-двадцать,
Восемьдесят от моего милого, но ты дай, дай мне те.

Когда ты борешься с этим соблазном,
Я взбудоражена, но нерешительна, не-а.
Хочу окунуться с головой, отбросив робость,
У меня есть рамки, но как же хочется сейчас попробовать.

Он привычный, а ты мистический,
Я преступна, но это что-то духовное.
Я не могу пересилить обжигающее желание,
Это мне за то, что я играла с огнём,
С огнём.

У меня восемьдесят на двадцать, знаю, у меня восемьдесят на двадцать,
Восемьдесят от моего милого, которые мне на пользу.
Но я хочу те двадцать-двадцать, не могу выбросить из головы те двадцать-двадцать,
Восемьдесят от моего милого, но ты дай, дай мне те.

Я хорошая девочка, это ты делаешь меня плохой,
У меня честный парень, но я поступаю с ним плохо.
Я хорошая девочка, это ты делаешь меня плохой,
У меня честный парень, но я поступаю с ним плохо.

У меня восемьдесят на двадцать, знаю, у меня восемьдесят на двадцать,
Восемьдесят от моего милого, которые мне на пользу.
Но я хочу те двадцать-двадцать, не могу выбросить из головы те двадцать-двадцать,
Восемьдесят от моего милого, но ты дай, дай мне те.

Я хорошая девочка, это ты делаешь меня плохой,
У меня честный парень, но я поступаю с ним плохо.
Я хорошая девочка, это ты делаешь меня плохой,
У меня честный парень, но я поступаю с ним плохо

Автор перевода - VeeWai

Смотрите также: Перевод песни Business, The - Southgate (Euro 96)


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх