Перевод песни Chris Brown & Bryson Tiller – It Depends

Текст песни

It Depends

[Intro]
Do you feel my—?

[Chorus: Chris Brown]
You bad as hell, I’ll treat you well, I will
It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell)
Your fairytale, under your spell, I am (Oh)
She get Chanel, oh well, it all—

[Verse 1: Chris Brown]
I guess I done ran out of options
Can’t keep fantasizin’, oh-oh
I’m callin’ you so we can lock in
But you call me toxic

[Pre-Chorus: Chris Brown]
You make it easy for me to believe in your lovin’ (Ooh)
You better believe it, ’cause, baby, I’m leavin’ with something (Ooh)
Girl, it’s better than the dick you had before
Smiling ’cause you know I know you know (Oh)

[Chorus: Chris Brown]
You bad as hell, I’ll treat you well, I will
It’s good, I can tell, come give me hell, come here
Your fairytale, under your spell, I am
She get Chanel, oh well, it all depends (Oh yeah, baby)
You scream and yell, can’t call for help, I’m here (No)
You leaving welts, I feel your nails, for real
I eat you good, you sleepin’ good, for real
I freak you well, I freak you well, I will

[Post-Chorus]
I’ll freak you right I will
I’ll freak you right, I will
I’ll freak you like no one has ever, ever made you feel
I’ll freak you right, I will
I’ll freak you right, I will
I’ll freak you, freak you like no one has ever made you feel, yeah

[Verse 2: Bryson Tiller]
Shawty wanna come find out what’s good with me (What’s good? What’s good?)
Well, girl, it all depends on what you need at night, hey
What you wanna do? I heard he let you go free at night
But don’t you go lovin’ me outta no spite
Hey, hey
I don’t wanna send the wrong signs, but I can read your mind
Left you alone, you’re all mine, you’re all mine
Tell me if now is the wrong time, don’t need a long time, I need a—
I need alone time, I need a—
I need alone time, oh
Girl, I’ll be your best, yes
Then I’ll be your best again
Oh yes, yes, yes (Oh yes)
When you ask for sex again
Don’t care ’bout the rest of them, you’re startin’ to forget
See what I’m sayin’, you don’t need him, yeah (Oh)

Перевод на русский

Все зависит

[Вступление]
Ты чувствуешь мой…?

[Припев: Chris Brown]
Ты просто огонь, и я буду тебя радовать, клянусь
Всё ясно с первого взгляда, давай же, зажги, иди сюда (Давай, зажги)
Ты как в сказке, я под твоим гипнозом, да (оу)
Она получит Chanel, ну что ж, всё зависит…

[Куплет 1: Chris Brown]
Похоже, у меня кончились варианты
Не могу вечно оставаться в фантазиях, о-оу
Я звоню, чтобы мы встретились
Но ты называешь меня токсичным

[Пред-припев: Chris Brown]
Ты так легко заставляешь меня верить в твою любовь (ооу)
Поверь мне, детка, я уйду не с пустыми руками (ооу)
Детка, это лучше, чем тот член, что был у тебя раньше
Ты улыбаешься, ведь ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь (оу)

[Припев: Chris Brown]
Ты просто огонь, и я буду тебя радовать, клянусь
Всё ясно с первого взгляда, давай же, зажги, иди сюда
Ты как в сказке, я под твоим гипнозом, да
Она получит Chanel, ну что ж, всё зависит (О да, детка)
Ты кричишь и рычишь, звать на помощь некому, я тут (Нет)
Ты оставляешь следы, я чувствую твои ногти, правда
Я ублажаю тебя как следует, ты спишь как младенец, правда
Я свожу тебя с ума, я свожу тебя с ума, клянусь

[Пост-припев]
Я сведу тебя с ума, клянусь
Я сведу тебя с ума, клянусь
Я сведу тебя с ума, как никто до меня тебя не заводил
Я сведу тебя с ума, клянусь
Я сведу тебя с ума, клянусь
Я сведу, сведу тебя с ума, как никто до меня тебя не заводил, да

[Куплет 2: Bryson Tiller]
Малышка хочет узнать, в чём мой секрет (В чём секрет? В чём секрет?)
Ну, детка, всё зависит от того, что тебе нужно ночью, эй
Что ты хочешь делать? Я слышал, он отпускает тебя на свободу ночью
Но только не люби меня назло,
Эй, эй
Не хочу подавать wrong signs, но я читаю твои мысли
Оставил тебя одну, теперь ты вся моя, вся моя
Скажи, если сейчас неподходящее время, мне нужно не много, мне нужно…
Мне нужно побыть наедине, мне нужно…
Мне нужно побыть наедине, оу
Детка, я буду твоим лучшим, да
А потом снова буду твоим лучшим
О да, да, да (О да)
Когда ты снова попросишь секса
Не волнуйся об остальных, ты начинаешь забывать
Понимаешь, о чём я? Он тебе не нужен, да (Оу)

[Chorus: Chris Brown, Chris Brown & Bryson Tiller]
You bad as hell, I’ll treat you well, I will
It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell)
Your fairytale, under your spell, I am (Under your spell)
She get Chanel, oh well, it all depends (Oh yeah, baby)
You scream and yell, can’t call for help, I’m here (I’m here, no)
You leaving welts, I feel your nails, for real
I eat you good, you sleepin’ good, for real (I)
I freak you well, I freak you well, I will

[Verse 3: Chris Brown, Bryson Tiller]
Number one in my top ten
Fuck them other bitches, you not them
Hublot, baby, you clocked in
Passenger princess, hop in (Oh)
Girl, you knowin’ what time it is
Pussy good, I’ma lock it in
Beat that shit out the box again, oh (Yeah)
Tryna see where your conscience is
Can we keep this anonymous?
Oh, you want me monogamous or what?
Oh, might take the rubber off
Oh, yeah

[Pre-Chorus: Chris Brown]
‘Cause you make it easy for me to believe in your lovin’ (Ooh)
You better believe it, ’cause, baby, I’m leavin’ with something (Ooh)
Girl, it’s better than the dick you had before
Smiling ’cause you know I know you know (Oh)

[Chorus: Chris Brown]
You bad as hell, I’ll treat you well, I will
It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell, baby)
Your fairytale, under your spell, I am
She get Chanel (Ooh), oh well, it all depends (Oh yeah, baby)
You scream and yell, can’t call for help, I’m here (I’m here, no)
You leaving welts, I feel your nails, for real
I eat you good, you sleepin’ good, for real (Night, night, baby)
I freak you well, I freak you well, I will

[Post-Chorus: Chris Brown]
I’ll freak you right, I will (Oh)
I’ll freak you right, I will (I will)
I’ll freak you like no one has ever, ever made you feel (I will)
I’ll freak you right, I will (Uh-huh)
I’ll freak you right, I will (Yeah)
I’ll freak you, freak you like no one has ever made you feel, yeah
Yeah

[Outro: Chris Brown]
You bad as hell, I’ll treat you well, I will
It’s good, I can tell, come give me hell, come here
Your fairytale, under your spell, I am
She get Chanel, oh well, it all depends

[Припев: Chris Brown, Chris Brown & Bryson Tiller]
Ты просто огонь, и я буду тебя радовать, клянусь
Всё ясно с первого взгляда, давай же, зажги, иди сюда (Давай, зажги)
Ты как в сказке, я под твоим гипнозом, да (Под твоим гипнозом)
Она получит Chanel, ну что ж, всё зависит (О да, детка)
Ты кричишь и рычишь, звать на помощь некому, я тут (Я тут, нет)
Ты оставляешь следы, я чувствую твои ногти, правда
Я ублажаю тебя как следует, ты спишь как младенец, правда (Я)
Я свожу тебя с ума, я свожу тебя с ума, клянусь

[Куплет 3: Chris Brown, Bryson Tiller]
Номер один в моём топ-10
Забудь про тех сук, ты не они
Hublot, детка, ты в деле
Принцесса на пассажирском сиденье, заскакивай (Оу)
Детка, ты знаешь, который час
Киска хороша, я её забронирую
Снова вытворяю с ней такое, о да (Да)
Пытаюсь понять, где твоя совесть
Можем ли мы сохранить это в тайне?
О, ты хочешь, чтобы я был моногамным, или как?
О, могу и без резинки
О, да

[Пред-припев: Chris Brown]
Ведь ты так легко заставляешь меня верить в твою любовь (ооу)
Поверь мне, детка, я уйду не с пустыми руками (ооу)
Детка, это лучше, чем тот член, что был у тебя раньше
Ты улыбаешься, ведь ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь (оу)

[Припев: Chris Brown]
Ты просто огонь, и я буду тебя радовать, клянусь
Всё ясно с первого взгляда, давай же, зажги, иди сюда (Давай, зажги, детка)
Ты как в сказке, я под твоим гипнозом, да
Она получит Chanel (ооу), ну что ж, всё зависит (О да, детка)
Ты кричишь и рычишь, звать на помощь некому, я тут (Я тут, нет)
Ты оставляешь следы, я чувствую твои ногти, правда
Я ублажаю тебя как следует, ты спишь как младенец, правда (Спи, спи, детка)
Я свожу тебя с ума, я свожу тебя с ума, клянусь

[Пост-припев: Chris Brown]
Я сведу тебя с ума, клянусь (Оу)
Я сведу тебя с ума, клянусь (Клянусь)
Я сведу тебя с ума, как никто до меня тебя не заводил (Клянусь)
Я сведу тебя с ума, клянусь (Ага)
Я сведу тебя с ума, клянусь (Да)
Я сведу, сведу тебя с ума, как никто до меня тебя не заводил, да
Да

[Аутро: Chris Brown]
Ты просто огонь, и я буду тебя радовать, клянусь
Всё ясно с первого взгляда, давай же, зажги, иди сюда
Ты как в сказке, я под твоим гипнозом, да
Она получит Chanel, ну что ж, всё зависит

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии