Перевод песни Chris Grey - LET THE WORLD BURN
Текст песни
[Verse 1]
Lost in the fog
I fear that there’s still further to fall
It’s dangerous ’cause I want it all
And I don’t think I care what it costs
[Pre-Chorus]
I shouldn’t have fallen in love
Look what it made me become
I let you get too close
Just to wake up alone
And I know you think you can run
You’re scared to believe I’m the one
But I just can’t let you go
[Chorus]
I’d let the world burn
Let the world burn for you
This is how it always had to end
If I can’t have you, then no one can
I’d let it burn
I’d let the world burn
Just to hear you calling out my name
Watchin’ it all go down in flames
[Verse 2]
Fеar in their eyes
Ash rainin’ from thе blood orange sky
I let everybody know that you’re mine
Now it’s just a matter of time
[Pre-Chorus]
Before we’re swept into the dust
Look what you made me become
I let you get too close
Just to wake up alone
And I know you think you can run
You’re scared to believe I’m the one
But I just can’t let you go
[Chorus]
I’d let the world burn
Let the world burn for you
This is how it always had to end
If I can’t have you, then no one can
I’d let it burn
I’d let the world burn
Just to hear you calling out my name
Watchin’ it all go down in flames
[Bridge]
Let it all burn
Oh, I’d burn this world for you
Oh, baby I’d let it burn
For you
[Outro]
I’d let the world burn
Let the world burn for you
This is how it always had to end
If I can’t have you, then no one can
Перевод на русский
[Куплет 1]
Потерянный в тумане
Я боюсь, что буду ещё дальше падать
Это опасно, ведь я хочу получить всё
И мне всё равно, сколько это будет стоить
[Предприпев]
Я не должен был влюбляться
Посмотри, во что я превратился
Я позволил тебе подойти слишком близко
Только для того, чтобы проснуться в одиночестве
И я знаю, ты думаешь, что можешь убежать
Ты боишься поверить, что я тот самый
Но я просто не могу тебя отпустить
[Припев]
Я бы позволил миру сгореть
Пусть весь мир сгорит ради тебя
Так всегда должно было закончиться
Если я не могу получить тебя, то никто не сможет
Я бы позволил ему сгореть
Я бы позволил миру сгореть
Лишь бы услышать, как ты зовёшь меня по имени
Смотря, как всё сгорает в огне
[Куплет 2]
Страх в их глазах
Пепел, сыплющийся с кроваво-оранжевого неба
Я дал всем понять, что ты моя
Теперь это лишь вопрос времени
[Предприпев]
До того, как мы превратимся в пыль
Посмотри, во что ты меня превратила
Я позволил тебе подойти слишком близко
Только для того, чтобы проснуться в одиночестве
И я знаю, ты думаешь, что можешь убежать
Ты боишься поверить, что я тот самый
Но я просто не могу тебя отпустить
[Припев]
Я бы позволил миру сгореть
Пусть весь мир сгорит ради тебя
Так всегда должно было закончиться
Если я не могу получить тебя, то никто не сможет
Я бы позволил ему сгореть
Я бы позволил миру сгореть
Лишь бы услышать, как ты зовёшь меня по имени
Смотря, как всё сгорает в огне
[Бридж]
Пусть всё сгорит
О, я бы сжег этот мир ради тебя
О, милая, я бы позволил ему сгореть
Для тебя
[Аутро]
Я бы позволил миру сгореть
Пусть весь мир сгорит для тебя
Так всегда должно было закончиться
Если я не могу получить тебя, то никто не сможет
