Перевод песни Chris Lorenzo & Kah-Lo – In This Bih'

Текст песни

In This Bih'

Who’s calling my phone that won’t leave me alone?
I’m a big dog, yeah, call me Al Capone

In this bih’, in this bih’
In this bih’, in this bih’
In this bih’, in this bih’
In this bih’

I’m throwing hands (In this bih’), they throwing ass (In this bih’)
We throwing bands (In this bih’)
If you call, why would I pick?
I’m throwing hands (In this bih’), they throwing ass (In this bih’)
We throwing bands (In this bih’)
If you call, why would I pick?
I’m throwing hands (In this bih’), they throwing ass (In this bih’)
We throwing bands (In this bih’)
If you call, why would I pick?
I’m throwing hands (In this bih’), they throwing ass (In this bih’)
We throwing bands (In this bih’)
If you call, why would I pick?

Who’s calling my phone that won’t leave me alone?
I’m a big dog, yeah, call me Al Capone
Who’s calling my phone that won’t leave me alone?
I’m a big dog, yeah, call me Al Capone

In this bih’, in this bih’
In this bih’, in this bih’
In this bih’, in this bih’
In this bih’

Перевод на русский

В этом месте

[Интро]
Кто звонит мне на телефон и не оставляет в покое?
Я большая шишка, да, зовите меня Эл Капоне.

[Рефрен]
В этом месте, в этом месте,
В этом месте, в этом месте,
В этом месте, в этом месте,
В этом месте.

[Припев]
Я забиваю (В этом месте), они трясут задом (В этом месте),
Мы швыряем деньги (В этом месте),
Если ты звонишь, зачем мне брать трубку?
Я забиваю (В этом месте), они трясут задом (В этом месте),
Мы швыряем деньги (В этом месте),
Если ты звонишь, зачем мне брать трубку?
Я забиваю (В этом месте), они трясут задом (В этом месте),
Мы швыряем деньги (В этом месте),
Если ты звонишь, зачем мне брать трубку?
Я забиваю (В этом месте), они трясут задом (В этом месте),
Мы швыряем деньги (В этом месте),
Если ты звонишь, зачем мне брать трубку?

[Интро]
Кто звонит мне на телефон и не оставляет в покое?
Я большая шишка, да, зовите меня Эл Капоне.
Кто звонит мне на телефон и не оставляет в покое?
Я большая шишка, да, зовите меня Эл Капоне.

[Рефрен]
В этом месте, в этом месте,
В этом месте, в этом месте,
В этом месте, в этом месте,
В этом месте.

[Припев]
Я забиваю (В этом месте), они трясут задом (В этом месте),
Мы швыряем деньги (В этом месте),
Если ты звонишь, зачем мне брать трубку?
Я забиваю (В этом месте), они трясут задом (В этом месте),
Мы швыряем деньги (В этом месте),
Если ты звонишь, зачем мне брать трубку?
Я забиваю (В этом месте), они трясут задом (В этом месте),
Мы швыряем деньги (В этом месте),
Если ты звонишь, зачем мне брать трубку?
Я забиваю (В этом месте), они трясут задом (В этом месте),
Мы швыряем деньги (В этом месте),
Если ты звонишь, зачем мне брать трубку?

I’m throwing hands (In this bih’), they throwing ass (In this bih’)
We throwing bands (In this bih’)
If you call, why would I pick?
I’m throwing hands (In this bih’), they throwing ass (In this bih’)
We throwing bands (In this bih’)
If you call, why would I pick?
I’m throwing hands (In this bih’), they throwing ass (In this bih’)
We throwing bands (In this bih’)
If you call, why would I pick?
I’m throwing hands (In this bih’), they throwing ass (In this bih’)
We throwing bands (In this bih’)
If you call, why would I pick?

Who’s calling my phone that won’t leavе me alone?
I’m a big dog, yeah, call mе Al Capone
Who’s calling my phone that won’t leave me alone?
I’m a big dog, yeah, call me Al Capone
Who’s calling my phone that won’t leave me alone?
Who’s calling my phone that won’t leave me alone?
Who’s calling my phone that won’t leave me alone?
I’m a big dog, yeah, call me Al Capone
In this bih’, in this bih’
In this bih’, in this bih’
In this bih’, in this bih’
In this bih’

I’m throwing hands (In this bih’), they throwing ass (In this bih’)
We throwing bands (In this bih’)
If you call, why would I pick?
I’m throwing hands (In this bih’), they throwing ass (In this bih’)
We throwing bands (In this bih’)
If you call, why would I pick?

In this bih’, in this bih’
In this bih’, in this bih’
In this bih’, in this bih’
In this bih’, in this bih’
In this bih’, in this bih’
In this bih’, in this bih’

[Интро]
Кто звонит мне на телефон и не оставляет в покое?
Я большая шишка, да, зовите меня Эл Капоне.
Кто звонит мне на телефон и не оставляет в покое?
Я большая шишка, да, зовите меня Эл Капоне.
Кто звонит мне на телефон и не оставляет в покое?
Кто звонит мне на телефон и не оставляет в покое?
Кто звонит мне на телефон и не оставляет в покое?
Я большая шишка, да, зовите меня Эл Капоне.

[Рефрен]
В этом месте, в этом месте,
В этом месте, в этом месте,
В этом месте, в этом месте,
В этом месте.

[Припев]
Я забиваю (В этом месте), они трясут задом (В этом месте),
Мы швыряем деньги (В этом месте),
Если ты звонишь, зачем мне брать трубку?
Я забиваю (В этом месте), они трясут задом (В этом месте),
Мы швыряем деньги (В этом месте),
Если ты звонишь, зачем мне брать трубку?

[Аутро]
В этом месте, в этом месте,
В этом месте, в этом месте,
В этом месте, в этом месте,
В этом месте, в этом месте,
В этом месте, в этом месте,
В этом месте, в этом месте.

Примечания к переводу:
In this bih’ — сленговое сокращение от «in this bitch», что в данном контексте означает «в этом месте» (клуб, тусовка, вечеринка).
Throwing hands — может означать как «драться / забивать» (в переносном смысле — активно двигаться), так и «поднимать руки» в такт музыке.
Throwing ass — сленговое выражение, означающее активно трясти ягодицами.
Throwing bands — «бросать деньги» (пачки купюр) в клубе или тратить их.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии