Посреди вечера, в один из обычных дней,
Я был глубоко погружен в свои мысли,
Вспоминая о том времени, которое мы провели вместе.
Забавно, как быстро летит время,
Может быть, лучше оставить все в прошлом,
Но кое-что, я знаю, будет длиться вечно.
А потом я услышал твой смех
Хорошо знакомый мне звук,
Я наблюдал, как ты прошла по комнате,
Подошла ко мне и спросила.
Ты все еще вспоминаешь обо мне
и, о том, как близки мы были раньше.
Тогда нам было так легко,
неужели мы не сможем начать все сначала?
И хотя каждый из нас пошел своей дорогой
Я думал о тебе все эти дни,
И теперь, когда ты здесь,
я хочу, чтобы ты была рядом
Мы не можем упустить этот шанс,
который мы обрели вновь.
Давайте воспользуемся им еще раз, о, да!
Так мы проговорили всю ночь напролет,
Пока не забрезжил новый рассвет.
Пытаясь восстановить утраченное,
Должно быть, это было лишь вчера.
А сегодня, казалось, все печали уже позади
Мы пообещали себе, что теперь всегда будем вместе.
И когда мы прижимались к друг другу,
Мне казалось, что мы теперь едины.
И тогда я окончательно понял,
Что эту ночь мы проведем вместе, когда ты спросила
Ты все еще вспоминаешь обо мне
и, том, как близки мы были раньше
Тогда нам было так легко,
неужели мы не сможем начать все сначала?
И хотя каждый из нас пошел своей дорогой
Я думал о тебе все эти дни,
И теперь, когда ты здесь,
я хочу, чтобы ты была рядом.
Еще раз, да, да,
еще раз, да, да, да,
И теперь, когда ты здесь, да, да.
… И хотя каждый из нас пошел своей дорогой,
Я думал о тебе все эти дни,
И теперь, когда ты здесь,
я хочу, чтобы ты была рядом.
Мы не можем упустить этот шанс, что мы нашли,
Мы не можем упустить этот шанс,
который мы обрели вновь.
Давайте воспользуемся им еще раз, о, да!
мм, мм, еще раз.