Перевод песни Chris Norman - Stop at nothing

Stop at nothing

I’ll stop at nothing
To make you feel bad,bad,bad
I’ll take the time out
It’s driving me mad,mad,mad,

I am gonna find you,
Wherever you go,go,go
I’ll be right behind you,
Till you begging me no, oo

This strange desire
My soul is on fire
I’ll stop at nothing
O,no

I can’t take no more,more,more
Nothing
I’m burnt,to even the score,ooo
Nothing, nothing, nothing,
nothing, nothing

I’ll stop at nothing,
I’m out of my mind, mind, mind
I am gonna make you cry out,
And you’re gonna find, find, find

This strange desire,
my soul on fire
I’ll stop at nothing
O,no

I can’t take no more
Nothing
I’m burnt,to even the score
Nothing,nothing

I’ll stop at nothing
O,no I can’t take no more
Nothing,
I’m burning to even to score
Nothing, nothing, nothing, oh no

Не остановлюсь ни перед чем

Я не остановлюсь ни перед чем,
Чтобы тебе стало плохо, плохо, плохо.
Я возьму тайм-аут —
Это сводит меня с ума, с ума, с ума.

Я найду тебя,
Куда бы ты ни ушла, ушла, ушла.
Я буду прямо за тобой,
Пока ты не начнешь умолять меня: «Нет!»

Это странное желание…
Моя душа горит.
Я не остановлюсь ни перед чем.
О нет!

Я не могу больше выдержать.
Ни перед чем!
Я горю желанием отомстить.
Ни перед чем, ни перед чем, ни перед чем…
Ни перед чем, ни перед чем…

Я не остановлюсь ни перед чем.
Я схожу с ума, с ума, с ума…
Я заставлю тебя кричать —
И ты поймешь, поймешь, поймешь.

Это странное желание…
Моя душа горит.
Я не остановлюсь ни перед чем.
О нет!

Я не могу больше выдержать.
Ни перед чем…
Я горю желанием отомстить.
Ни перед чем, ни перед чем…

Я не остановлюсь ни перед чем.
Я не могу больше выдержать.
Ни перед чем…
Я горю желанием отомстить.
Ни перед чем, ни перед чем, ни перед чем…

Автор перевода - Олег Лобачев
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Genesis - Watcher of the Skies

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх