Перевод песни Chris Rea - Julia

Julia

Eyes so bright, so big and wide

Make you feel so strange

Somewhere deep inside

It’s the face of an angel

Soul of the devil may care

How I’d love to know

What goes on in there

She needs your love

She needs it every day

But speak of love

See her laugh and run away

Julia, which way will you go

Julia, I wanna know

Julia, only the moon and stars

Julia, know just where you are

Julia

See the dance that needs no alibi

Oh you don’t need to dream

When you know you can fly

She needs your love

She needs it every day

But speak of love

See her laugh and run away

Julia, which way will you go

Julia, I wanna know

Julia, only the moon and stars

Julia, know just where you are

Julia

Джулия

Эти такие яркие, большие, широко открытые глаза

Вызывают у тебя странные чувства

Где-то далеко внутри.

Это лицо и душа ангела,

Для дьявола здесь есть работа.

Как бы я хотел знать, что

Происходит в ее душе.

Ей нужна ваша любовь,

Ей нужна любовь каждый день;

Но скажешь слово о любви –

И, заливаясь смехом, она убежит.

Джулия, куда ты пойдешь?

Джулия, я хочу это знать.

Джулия, только луна и звезды

Джулия, знают где ты сейчас.

Джулия…

Посмотри на танец, в котором не нужно алиби;

О, у тебя нет нужды мечтать,

Если ты знаешь, что можешь летать.

Ей нужна ваша любовь,

Ей нужна любовь каждый день;

Но скажешь слово о любви –

И, заливаясь смехом, она убежит.

Смотрите также: Текст песни 50 центов We Up

Комментарии