Тысяча воспоминаний ещё перед глазами
О прошлой ночи.
Это звучит безумно, но мы с тобой
Просто гуляли всю ночь напролёт.
Я слышу ещё твой смех,
Ощущаю твоё дыхание.
Как я могу это забыть?
Ты соблазнил моё сердце.
Ты врезаешься в мою жизнь.
Я полностью поражена – нокаут.
Ты смотришь на меня загадочно,
Жизнь с тобой – риск.
Прикуси губы!
Прошу, не говори ни слова!
Я вернусь сюда ночью.
Интенсивно, незапланированно,
Ни с того ни с сего снова
Ты врезаешься в мою жизнь.
Когда я думаю о том,
Как я встретила тебя,
Я не могу поверить в то,
Где мы оказались.
Этот волшебный момент,
Когда наши взгляды встретились.
Не описать словами,
Что мы говорили тогда друг другу.
Ты врезаешься в мою жизнь.
Я полностью поражена – нокаут.
Ты смотришь на меня загадочно,
Жизнь с тобой – риск.
Прикуси губы!
Прошу, не говори ни слова!
Я вернусь сюда ночью.
Интенсивно, незапланированно,
Ни с того ни с сего снова
Ты врезаешься в мою жизнь.
Ты просто взял меня за руку
И положил её на своё сердце.
Я чувствовала это так импульсивно.
О боже, что случилось?
[2x:]
Ты врезаешься в мою жизнь.
Я полностью поражена – нокаут.
Ты смотришь на меня загадочно,
Жизнь с тобой – риск.
Прикуси губы!
Прошу, не говори ни слова!
Я вернусь сюда ночью.
Интенсивно, незапланированно,
Ни с того ни с сего снова
Ты врезаешься в мою жизнь.
Автор перевода - Сергей Есенин