Он приехал из другой страны, с далекого острова…
Он интригует каждым своим движением.
Я беспомощна, бездыханна,
я не могу сохранять спокойствие.
Он крадет мое сердце, держа меня за руку,
пока мы танцуем в ритме группы.
Я чувствую, как он хватает меня за бедра,
и я медленно окунаюсь в блаженство.
Мама просила меня остерегаться этих латинских любовников.
Она сказала: <Я отдалась слишком быстро,
вот так я и стала твоей мамой..>
А я ответила: <Ай, мама... Ты, похоже, забыла,
что я не влюбилась, ведь меня не сразить простой болтовней.>
Но я поняла, что его карие глаза просто гипнотизируют меня…
<Во мне кровь Борикуа*> говорит тату на его руке.
Он шепчет <Ты нужна мне>,
и мое сердце бьется быстрее.
Я тону в этом ритме,
он шепчет ….
Я отдаюсь без промедления.
Не могу ничего поделать с этим слепым увлечением.
Это страстная влюбленность.
Кожа цвета корицы,
его глаза сверкают и я таю в них.
Это так приятно, наверное, это грех.
Я не могу остановиться, я просто сдаюсь.
Он оживляет мои фантазии,
страсть искрится внутри меня.
Он находит слова, когда я не могу говорить,
в тишине стук его сердца, стал музыкой для меня.
Мама предупреждала,
чтобы я не торопилась.
Говорила: <Я не хочу читать нотации,
просто я волнуюсь за свою дочь…>
Я отвечала: <Ай, мама... Ты, похоже, забыла,
что я никогда не позволю мужчинам контролировать мои чувства…>
Но когда он улыбается,
я чувствую себя, словно маленькая девочка…
<Во мне кровь Борикуа> говорит тату на его руке.
Он шепчет <Ты нужна мне>,
и мое сердце бьется быстрее.
Я тону в этом ритме,
он шепчет ….
Я отдаюсь без промедления.
Не могу ничего поделать с этим слепым увлечением.
Это страстная влюбленность.
Я застряла между мамиными словами
и моими чувствами.
Я хочу ворваться в его мир,
но часть меня хочет спрятаться.
Рискнуть ли мне? Я не могу устоять…
Меня застали врасплох.
Уехать ли мне с ним в Пуэрто-Рико?
Я не могу так больше, уедем сегодня же!
Милый, обними меня, скажи, что любишь.
Не отпускай меня, не оставляй одну…
Милый, обними меня, скажи, что любишь.
Не отпускай меня, не оставляй одну…
<Во мне кровь Борикуа> говорит тату на его руке.
Он шепчет <Ты нужна мне>,
и мое сердце бьется быстрее.
Я тону в этом ритме,
он шепчет ….
Я отдаюсь без промедления.
Не могу ничего поделать с этим слепым увлечением.
Не могу ничего поделать с этим слепым увлечением.
Не могу ничего поделать с этим слепым увлечением.
Это страстная влюбленность.
