Нежное потрескивание воздуха
Танцует по этой комнате.
Чувства, полные напряжения –
Они реальны или всего лишь сон?
Я ощущаю твои руки,
Дышу страстью.
Две тени, они двигаются
На стенах призрачно.
Мысли выражают то,
Что я чувствую сейчас.
Эй, Ромео!
Что происходит сегодня?
Ты знаешь, что случится с нами,
Если любовь победит сегодня ночью?
Эй, Ромео!
Ты так нравишься мне.
Мы свободны, как ветер,
Который играет среди деревьев
На закате.
Эй, Ромео!
Такие моменты, как эти,
Навечно.
Бесконечное путешествие.
Мы вдвоём теряемся
В пространстве и времени.
Любовь – это чудо,
Нежность – цель.
Два сердца прокладывают себе путь.
Каждое даёт бесконечно много.
[2x:]
(Эй, Ромео!)
Что происходит сегодня?
Ты знаешь, что случится с нами,
Если любовь победит сегодня ночью?
Эй, Ромео!
Ты так нравишься мне.
Мы свободны, как ветер,
Который играет среди деревьев
На закате.
Эй, Ромео!
Автор перевода - Сергей Есенин
