Перевод песни Christophe Mae - J'ai laisse

J’avoue c’est pas le bonheur
Moi je vivais d’amour
Aujourd’hui je n’ai plus l’ame s?ur
J’ecoute ma douleur
Et le silence est lourd
Les secondes sont des heures
Et j’imagine ce que tu dis,
Ce que tu fais, ce que tu penses
Et je devine ce que tu vis
a ses cotes en mon absence

J’ai laisse
Les fleurs du jardin se faner
J’ai laisse
Ton odeur sur l’oreiller
J’ai laisse
Les volets fermes tout l’ete
Pour ne plus voir le jour se lever

J’avoue c’est pas le bonheur
Moi je revais d’amour
Aujourd’hui j’en n’ai plus le c?ur
J’avoue et j’effleure
Nos je t’aime pour toujours
Qui lentement se meurent
J’imagine ce qu’il te dit,
Ce qu’il te fait, ce qu’il en pense
Je devine ce que tu vis
a ses cotes en mon absence

J’ai laisse
Les fleurs du jardin se faner
J’ai laisse
Ton odeur sur l’oreiller
J’ai laisse
Les volets fermes tout l’ete
Pour ne plus voir le jour se lever

Et la nuit j’entends ta voix
Et ton corps, je le vois
Mais la nuit j’entends dans ta voix
Que tu ne reviendras pas

J’ai laisse
Les fleurs du jardin se faner
J’ai laisse
Ton odeur sur l’oreiller
J’ai laisse
Les volets fermes tout l’ete
Pour ne plus voir le jour se lever

Pour ne plus croire aux contes de fees