Перевод песни Chrysta Bell - Breathe into Euphoria

Breathe into Euphoria

Don't feel like it's all on your shoulders
Circumstance has made you a soldier
Heart of stone but once so tender
Close your eyes, try to remember

Time
By design
Is your shrine
But not forever

Learn the ways of love
Heaven opens up
Breathe into euphoria
When shadows fall again
Dance into the storm
When the morning comes
In a dream we'll slip away
Like feathers in the wind

Images through time in a folder
Memories to find when we're older
Once a stranger now a lover
Once a woman now a mother

Happy days we play in the water
Fortune cards we lay on the altar
Winter fades in summer hazes
Nothing dies, it only changes time

Learn the ways of love
Heaven opens up
Breathe into euphoria
When shadows fall again
Dance into the storm
When the morning comes
In a dream we'll slip away
Like feathers in the wind

Resistance or surrender
The lover versus the defender
I whisper silence into matter
Steps of light beyond the ladder

Life
After time
Is divine
Beyond forever

Learn the ways of love
Heaven opens up
Breathe into euphoria
When shadows fall again
Dance into the storm
When the morning comes
In a dream we'll slip away
Like feathers in the wind

Break the silver cord
Close the 7th door
Super sense is shimmering
Timeless once again
We won't disappear
They will find us here
Like a song we'll carry on
Till the chorus ends

Дыши в эйфории

Я не хочу, что всё это легло на твои плечи.
Обстоятельства превратили тебя в солдата.
Твоё сердце, когда-то такое нежное, окаменело.
Закрой глаза, попытайся вспомнить.

Время
По своей сути –
Это твой храм,
Но не навечно.

Учись премудростям любви.
Небеса открывают свои двери.
Дыши в эйфории,
Когда снова упадут тени.
Танцуй в бурю.
Когда наступит утро,
Мы ускользнём во сне,
Как пёрышки на ветру.

Образы в папке сквозь время,
Воспоминания, что мы обретём, повзрослев…
Когда-то чужой, ныне любимый,
Когда-то женщина, ныне мать…

Мы играем в воде счастливыми днями,
Иы кладём на алтарь карты таро.
Зима тает в летних туманах.
Ничто не умирает, лишь меняет время.

Учись премудростям любви.
Небеса открывают свои двери.
Дыши в эйфории,
Когда снова упадут тени.
Танцуй в бурю.
Когда наступит утро,
Мы ускользнём во сне,
Как пёрышки на ветру.

Сопротивляться или сдаться?
Влюблённый против защитника.
Я шепчу тишину по этому вопросу.
За лестницей – шаги света.

Жизнь
После времени –
Божественна
За гранью вечности.

Учись премудростям любви.
Небеса открывают свои двери.
Дыши в эйфории,
Когда снова упадут тени.
Танцуй в бурю.
Когда наступит утро,
Мы ускользнём во сне,
Как пёрышки на ветру.

Порви серебряную пуповину,
Закрой седьмые врата.
Сверхчувство мерцает
Снова вне времени.
Мы не исчезнем,
Нас найдут здесь.
Словно песня, мы не смолкнем,
Пока не закончится припев…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Avril Lavigne - Love It When You Hate Me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх