Перевод песни Chuck Berry - Every Day I Have the Blues

Every Day I Have the Blues

Every day, every day I have the blues
Every day, every day I have the blues
When you see me worried, baby, because it's you I hate to lose

Nobody loves me, nobody seems to care
Nobody loves me, nobody seems to care
Speaking of bad luck and trouble will you know I've had my share

I'm gonna pack my suit-case, move on down the line
I'm gonna pack my suit-case, moving down the line
Well, there ain't nobody worryin' and there ain't nobody cryin'
Seems to me every day, every day I have the blues
Every day, every day I have the blues…

Каждый день у меня тоска

Каждый день, каждый день у меня тоска.
Каждый день, каждый день у меня тоска,
Когда ты видишь меня взволнованным, детка, это из-за тебя, ведь я не хочу тебя терять.

Никто меня не любит, никому как будто нет до меня дела.
Никто меня не любит, никому как будто нет до меня дела.
Я говорю про несчастье и проблемы. Поймёшь ли ты, что я хлебнул горя?

Я соберу чемодан и отправлюсь в дорогу.
Я соберу чемодан и отправлюсь в дорогу.
Там никто не беспокоится и никто не плачет.
Кажется, каждый день, каждый день у меня тоска.
Каждый день, каждый день у меня тоска…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Chuck Berry - Come On

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх