Иссечённая земля, холодная…
Прячусь от тебя в этой коже, такой старой.
Я признáюсь –
Все вокруг знают, что это я.
И если я приду в себя,
Станешь ли ты моим утешением?
Или всё будет кончено?
Или мы можем просто оставить это здесь?
Так что выбери любое число,
Выбери любой цвет.
У меня есть ответ –
Открой этот конверт.
Я дам тебе ещё один шанс
Сказать, что мы можем измениться или пойти разными путями.
Ты берёшь то, что тебе нужно.
И я не нужна тебе.
Я дам тебе ещё один шанс
Сказать, что мы можем изменить наши старые привычки.
Ты берёшь то, что тебе нужно.
И ты знаешь, что я тебе не нужна.
Удар за ударом
Честна во всех известных мне смыслах.
Ты появляешься,
Чтобы предстать лицом к лицу перед решением, которого, я знаю, ты боишься.
И если я приду в себя,
Станешь ли ты моим утешением?
Или всё будет кончено?
Или мы можем просто оставить это здесь?
Так что выбери любое число,
Выбери любой цвет.
У меня есть ответ –
Открой этот конверт.
Я дам тебе ещё один шанс
Сказать, что мы можем измениться или пойти разными путями.
Ты берёшь то, что тебе нужно.
И я не нужна тебе.
Я дам тебе ещё один шанс
Сказать, что мы можем изменить наши старые привычки.
Ты берёшь то, что тебе нужно.
И ты знаешь, что я тебе не нужна.
И ты знаешь, что я тебе не нужна.
И если я приду в себя,
Станешь ли ты моим утешением?
Или всё будет кончено?
Или мы можем просто оставить это здесь?
Так что выбери любое число,
Выбери любой цвет.
У меня есть ответ –
Открой этот конверт.
Я дам тебе ещё один шанс
Сказать, что мы можем измениться или пойти разными путями.
Ты берёшь то, что тебе нужно.
И я не нужна тебе.
Я дам тебе ещё один шанс
Сказать, что мы можем изменить наши старые привычки.
Ты берёшь то, что тебе нужно.
И ты знаешь, что я тебе не нужна.
Автор перевода - Елена Кондрашина из Брянска