Перевод текста песни Cigarettes After Sex - Cry

Представленный перевод песни Cigarettes After Sex - Cry на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Cry

[Verse 1:]
It's making you cry every time
You give your love to me this way
Saying you'd wait for me to stay
I know it hurts you

[Chorus:]
But I need to tell you something
My heart just can't be faithful for long
I swear I'll only make you cry

[Verse 2:]
Maybe I'd change for you someday
But I can't help the way I feel
Wish I was good
Wish that I could give you my love now

[Chorus: 2x]
But I need to tell you something
My heart just can't be faithful for long
I swear I'll only make you cry

Плач

[Куплет 1:]
Каждый раз это доводит тебя до слёз...
Ты даришь мне свою любовь,
Тем самым говоря, что будешь ждать, когда я останусь.
Я знаю, тебе больно от этого.

[Припев:]
Но мне нужно сказать тебе кое-что:
Мое сердце просто не умеет так долго быть верным.
Клянусь, я лишь заставлю тебя плакать.

[Куплет 2:]
Возможно, когда-нибудь я изменюсь для тебя,
Но пока что я ничего не могу сделать со своими чувствами.
Я бы хотел быть хорошим,
Я бы хотел сейчас дарить тебе свою любовь.

[Припев: 2x]
Но мне нужно сказать тебе кое-что:
Мое сердце просто не умеет так долго быть верным.
Клянусь, я лишь заставлю тебя плакать.

Автор перевода - Екатерина

Смотрите также: Перевод песни Celine Dion (Селин Дион) - Falling in Love Again


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх