Перевод песни Cinderella - Hell on wheels
Hell on wheels
We hang tough
When the chips are low
Can’t buy enough
So we steal the show
We get so hot
We can’t cool down
So the hell with that
We’re rippin’ through your town
We’ve had enough of the raw deals
Hit the road and tell ya how it feels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
We live fast
But we love it so
Can’t see the past
But it’s gone we know
We get so hot
We can’t cool down
So the hell with that
We’re burnin’ through your town
We’ve had enough of the raw deals
Hit the road and tell ya how it feels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Run like hell
|
Сущий ад
Мы держимся крепко
Даже в трудную минуту.
Нам всегда мало,
Так что мы всех затмим!
Мы так разгорячились,
Что не можем остыть.
К черту все!
Мы несемся по вашему городу.
Хватит с нас чужих игр!
Двинем дальше и расскажем, каково это.
Словно кромешный ад.
Словно кромешный ад.
Словно кромешный ад.
Словно кромешный ад.
Мы живем быстро,
Но нам так нравится.
Не оглядываемся назад,
Но знаем — все в прошлом.
Мы так разгорячились,
Что не можем остыть.
К черту все!
Мы прожжем насквозь ваш город.
Хватит с нас чужих игр!
Двинем дальше и расскажем, каково это.
Словно кромешный ад.
Словно кромешный ад.
Словно кромешный ад.
Словно кромешный ад.
Беги со всех ног!
Автор перевода - Yekaterina Chupakhina
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни David Bowie - Occasional dream
