Перевод песни Circa Waves - Carry You Home

Carry You Home

There's a light in a tunnel
There's hearts in trouble
Two minds in a bubble
There's a sky that's burning
There's a future that needs earning
There's a table that needs turning

And I just wanna be the best I can
But I'm not sure if I'm the man you sold
And I'm supposed to be Superman
But I just cried in my hands, oh, no
Oh, no

That I, I would run for you
Even if I broke in two
Yeah, I, I would die for you
Just to try and carry you home
Just to try and carry you home

There's a crowd that's crying
Screaming Mother Nature's dying
They say God loves a tryer
And I watch the world fall
As my son begins to crawl
Oh, I hopе he sees it all

I just wanna be the bеst I can
But I'm not sure if I'm the man you sold
And I'm supposed to be Superman
But I just cried in my hands, oh, no
Oh, no

That I, I would run for you
Even if I broke in two
Yeah, I, I would die for you
Just to try and carry you home
Just to try and carry you home
Just to try and carry you home

(Oh, no)
But I, I would run for you
Even if I broke in two
Yeah, I, I would die for you
Just to try and carry you home
Just to try and carry you home
Just to try and carry you home

Отнести тебя домой

Свет в конце тоннеля,
Тревожные сердца,
Два разума наедине,
Пылающее небо,
Будущее, которого предстоит добиться,
Все ждет, когда перевернется с ног на голову.

Мне просто хочется быть лучшей версией себя,
Только не уверен, что я тот, за кого ты меня принимаешь.
Я должен быть Суперменом,
Но плачу, закрыв лицо руками. О, нет.
О, нет.

Я бы, я бы стремился к тебе,
Даже если бы меня разорвало надвое.
Я готов умереть,
Только бы попытаться отнести тебя домой,
Только бы попытаться отнести тебя домой.

Толпы рыдающих людей,
Погибающая Мать-Природа,
Говорят, Бог любит тех, кто не сдается.
Я наблюдаю, как рушится мир,
Пока мой сын учиться ползать.
Надеюсь, он успеет все это увидеть,
Надеюсь, он успеет повидать все.

Мне просто хочется быть лучшей версией себя,
Только не уверен, что я тот, за кого ты меня принимаешь.
Я должен быть Суперменом,
Но плачу, закрыв лицо руками. О, нет.
О, нет.

Я бы, я бы бежал к тебе,
Даже если бы меня разорвало надвое.
Я готов умереть,
Только бы попытаться отнести тебя домой,
Только бы попытаться отнести тебя домой,
Только бы попытаться отнести тебя домой.

(О, нет)
Я бы, я бы мчался к тебе,
Даже если бы меня разорвало надвое.
Я готов умереть,
Только бы попытаться отнести тебя домой,
Только бы попытаться отнести тебя домой,
Только бы попытаться отнести тебя домой.

Автор перевода - Last Of
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Carpenters - The Uninvited Guest

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх